At last, in this magic moment, the veil of self-deceit is beginning to lift from my eyes.
在那神奇的瞬间，自欺欺人的面纱从我眼前飘逝。
互联网摘选
因人事档案固有的管理体制和严格的保密制度，我国的人事档案仍披着一层神秘的面纱。
互联网摘选
The veil of the maiden is white; the wreath of roses which she wears is white.
小姑娘的面纱是白的, 她戴的蔷薇花环也是白色的.
词典精选例句
然而,褪去法国一流国际公司浮华面纱的掩盖,我们所看到的是法国商业的保守和懦弱.
互联网摘选
A Chinese industrial champion opens up a bit on its way to world domination
一家中国工业引领者走向全球的道路上，撩开了一点自己的面纱
互联网摘选
His dark and penetrating eyes seemed to pierce the shelter of her veil.
他那双锐利的黑眼睛好象刺穿了她那块面纱的遮蔽.
词典精选例句
这次国际极地年项目的使命是揭开甘毕采夫冰下山脉的神秘面纱，它被深埋在4公里厚的冰下；
互联网摘选
In May, 2008, its first concept area. then , internationalizing operation concept of HOPERISE.
2008年5月, 中国区首家时尚概念馆正式亮相, 从而揭开HOPERISE品牌国际化运营概念的面纱.
互联网摘选
My army present informationization degree very high army army opened the mystical veil.
我陆军目前信息化程度很高的蓝军部队揭开神秘面纱.
网络文摘精选
As for who is best suited for the audience the entertainment industry started this mystery?
至于谁最适合为观众们拉开演艺圈神秘的面纱 呢 ?
互联网摘选
Darkness is the veiled bride silently waiting for the errant light to return to her bosom.
黑夜是戴了面纱的新娘,静静地期待着那流浪的光回到她怀抱.
网络文摘精选
纽芬兰岛上有个地方名字很有趣, 叫“错误点”, 正是最近在这里的一些发现轻轻掀起了这个神秘面纱的一角.
互联网摘选
