For the more salient remarks on the matter, cf. Isis Unveiled, Vol. I.
关于这个问题的更重要的评论,参看《揭开面纱的伊希斯》第一卷。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Sun had captioned a picture of Princess Diana "Princess of Veils"
《太阳报》在黛安娜王妃的一张照片下写了一段说明文字——“披着面纱的王妃”。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Below, my general opens the mysterious veil that the ticket orders on the net for you.
下面, 我将为您揭开网上订票的神秘面纱.
互联网
一道面纱被掀在了一边;从此以后,展现在他们前面道路上的,将是一种新的天地既可能短暂,也可能长久。
互联网摘选
对于其它许多人而言,戴面纱是为了宣扬自豪感,并拒绝负面成见(与60年代非裔美国人盛行编一头小辫子一样)。
互联网摘选
A Baluchi woman wears a traditional red mask to conceal her features from public view.
一名伊朗妇女披着红色面纱,此是为了在公众面前暴露自己的面貌(说不通啊).
互联网摘选
选择结婚场所对这对夫妻来说轻而易举,他们在新郎的入口处结婚宣誓。罗丝穿着定制婚纱,带着面纱,还为老桥和她自己戴上了结婚戒指。
互联网摘选
Rose wore a custom bridal gown and veil, and commissioned rings for both her and the bridge.
罗丝穿着定制婚纱,带着面纱,还为老桥和她自己戴上了结婚戒指。
互联网摘选
A covering like a veil? Veils are too light, too feminine, too transparent.
像面纱那样的覆盖物? 但面纱太轻柔, 太女性化, 太透明了.
互联网摘选
Unveil the secrets of your life and deal with them directly and frankly.
揭开生命的神秘面纱,拿出勇气直面面纱之下的种种问题.
网络文摘精选
Compelling Chinese collective House and finally unraveled the mystery of it.
备受瞩目的中国主宾国主题馆也终于揭开了它的神秘面纱.
互联网摘选
