1、

The pollen germination of Avena nada appeared to be normal on the stigma of Avena magna and the pollen tubes grew into the style and entered the embryo sacs.

结果表明,六倍体裸燕麦花粉在四倍体大燕麦柱头上萌发良好,花粉管可顺利长入花柱和胚囊。

互联网摘选

2、

Even at the best of times, that isn't easy.

即使一切顺利,抚养孩子也并非易事。

provided by jukuu

3、

So, the lawyer hoped I could have access to the hardcopy manuals. I wrote to IMO corporation arrogating to myself the enterprises having business to them and successfully obtained the hardcopy manual.

于是律师希望我能调取纸质说明书,于是我冒以某与IMO有商务关系的企业之名义,写信给了IMO公司,顺利得到相关说明书纸件。

互联网摘选

4、

The highway appurtenance administration system is a part of the whole of the highway administration system. It plays an important role in guarantying the entire highway management.

公路附属设施的行政管理制度是公路管理制度的有机组成部分,对保证整个公路管理工作的顺利进行起着重要作用。

互联网摘选

5、

Without the realization of the relations between these antinomies or being incapable of grasping and handling these relations with accuracy, one can hardly make from the consolidation of singing state to the complete expression of the work.

认识不到这些矛盾中的辨证关系,或不能正确地把握和处理这些关系,就很难使从歌唱状态的巩固到完整的作品艺术表现这一过程得以顺利地进行。

互联网摘选

6、

Had it not been for the leap in those years when the economy rose to a new level, the readjustment of the following three years could not have been carried out so smoothly.

如果不是那几年跳跃一下,整个经济上了一个台阶,后来三年治理整顿不可能顺利进行。

互联网摘选

7、

It was that the management was expecting a safe journey when it ordered so few lifeboats.

而是管理层在订购了那么少的救生艇的情况下还预期航行顺利.

互联网摘选

8、

If all goes well, Orion's first test flight is scheduled for September, 2014.

如果一切进展顺利, 猎户号的初次试飞将定于2014年9月.

期刊摘选

9、

Will avoidant and schizoid people fare well in the potentially anonymous environment of text conversation?

回避型与精神分裂人格障碍的人会在文本交流这种潜在匿名的环境中顺利进行治疗吗?

互联网摘选

10、

The procedure will be more smoothly by the application of the intraoperative autotransfusion.

术中运用自体血回输可以减少输血量,有效地保障手术顺利完成。

互联网摘选

11、

You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.

在目前转折关头,我产生这些想法确实是深有所感而不能自已。我相信大家会和我怀有同感,即除了仰仗上帝的力量,一个新生的自由政府别无他法能一开始就事事顺利。

互联网摘选

12、

By the control of the cement, sand-gravel aggregate, reinforcing steel, loamy soil and the means of experiment in the use of the repairing project of the culvert passing Zhang River spoiled by devastating flood, it has been completed auspiciously.

通过对穿漳涵洞水毁修复工程所用水泥、砂砾石骨料、钢筋、壤土等材料以及试验手段的控制,保证了该项工程的顺利完成。

互联网摘选

13、

A smooth dress rehearsal augured well for the play.

顺利的服装排练预示着演出成功。

provided by jukuu

14、

He's going to be in a very difficult position indeed if things go badly for him.

如果事情进展不顺利的话,他的处境将非常艰难。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

In as far as I know, everything is ok.

就我所知,一切都很顺利。

provided by jukuu

16、

Negotiations are understood at an advanced stage and Reggina could welcome Matteo Brighi in part-exchange.

据了解,双方的谈判进展十分顺利,而且作为部分交换,雷吉纳有可能会迎来布里吉.

互联网摘选

17、

Only when you are fully prepared can the long journey go smoothly.

只有做好充分准备,才能保证远途旅行的顺利.

互联网摘选

18、

However, the polling did not go smoothly everywhere.

然而, 并不是每个地方的投票都进展顺利.

互联网摘选

19、

Coordinate with functional team on contract execution: cost, specification , OTD, etc.

就合同顺利交付各环节协调各职能部门,包括成本, 技术参数, 及时交货等.

互联网摘选

20、

Close cooperation will ensure better progress in our business.

密切合作将为我们业务的顺利开展提供保证.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈