1、

The failures and reverses which await men and one after another sadden the brow of youth, add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.

尽管失败和挫折在等待着人们,一次次的夺走青春的容颜。但他给生命增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。

互联网摘选

2、

He applies for a janitor's job at Microsoft and easily passes an aptitude test.

他应聘了微软公司一个门卫的岗位,并顺利通过能力倾向测试。

互联网摘选

3、

Effective antimonopoly measures are very significant for economic transition.

有效的反垄断措施对保障经济转型的顺利进行意义重大。

互联网摘选

4、

Many developers have attention to how to evade risk in so anfractuous environment, how to get persistent development.

如何在这错综复杂的环境中有效规避风险,顺利实现销售,并得以持续发展,是众多房地产开发商密切关注的问题。

互联网摘选

5、

Reeducation through labor, an important judicial system with Chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction.

劳动教养制度是一项具有中国特色的重要司法制度,它在巩固社会主义政权、维护社会治安、预防和减少犯罪等方面发挥了一定的作用,保障了社会主义建设事业的顺利进行。

互联网摘选

6、

Results The patient was disconnected from breathing machine 48 post operation and ambulated 4 days after operation, postoperative recovery was smooth with no infection or rejection, the living status is fine till now.

结果术后48小时停用呼吸机,第4天下地活动,患者术后恢复顺利,无感染及排异反应发生。目前存活状况良好。

互联网摘选

7、

It thwarts the negotiation of Air Waybill, the development of international trade as well as international payment.

这妨碍了航空货运单的转让、国际贸易的发展、及国际结算的顺利开展。

互联网摘选

8、

Only under the condition of determinate tissue water content, the metabolism can subsequently process, so it important to aestivating animal for perfect mechanism of water maintenance, commonly water keeping relies on physical and metabolic methods.

一定的组织含水量才能保证机体新陈代谢的顺利进行,因而完善的保水机制对夏眠的动物显得尤为重要,通常水分的保持依赖于物理的和代谢的方法。

互联网摘选

9、

Adopting the ground cover or employing abscise acid method can make sure the bamboo seeding be exempt from the freeze injury in winter. 2.

采取地面覆盖或施用脱落酸的方法能确保竹苗免受冻害顺利过冬。

互联网摘选

10、

By means of solving above-mentioned technical problems, the control and protection functions of the Three Gorges to Shanghai abbr.

以上几个技术问题的解决,完善了该工程的控制保护功能,保证了该工程的顺利投运。

互联网摘选

11、

The firm couldn't keep the business afloat during the recession.

在经济衰退期间,这家公司不能顺利维持业务。

provided by jukuu

12、

Therefore building and operating effectively the system is the foundation ensuring quality strategy to bring into effect smoothly.

因此,建立并有效运作该体系,是确保质量战略顺利实施的基础。

互联网摘选

13、

In the paper, the basic features of the toll mode of Hongkong-Zhuhai-Macao cross-sea bridge are studied, including the toll rules of the bridge, toll method and the situation of the tolling square, which will provide scientific methods for running and tolling after completion.

本文着重研究了拟建的港珠澳跨海大桥收费模式的基本特征,包括大桥的收费制式、收费方式和收费广场设置情况,为大桥建成后能够顺利运营收费提供了科学的方法。

互联网摘选

14、

Anaesthetizes is the surgery successful first knack condition and the surgery smooth implementation and the progress important premise.

麻醉是手术成功的先诀条件和手术顺利实施与进展的重要前提。

互联网摘选

15、

Construction process of underwater bored concrete pile as well as points for attention in construction is briefly introduced. Based upon analysis of engineering quality problems frequently encountered in construction corresponding prevention and treatment measures are proposed in order to ensure trouble-free construction of bored concrete pile.

简述了水下浇筑混凝土的过程及注意要点,分析了水下浇筑混凝土过程中经常遇到的工程质量问题,并介绍了预防及处理措施,以保证钻孔灌注桩工程的顺利进行。

互联网摘选

16、

To ensure the smooth progress of the civil service exam, a secretariat under the Examination Yuan, Counsellor Office, Examination Committee, Board of Examiners, the Department of Civil Service and other agencies.

为确保文官考试的顺利进行,考试院下设有秘书处、参事处、考选委员会、典试委员会、铨叙部等各机关。

互联网摘选

17、

This time all went smoothly until my bank statement arrived and I saw that easyJet had pocketed the money twice.

这一次,一切顺利直到我收到银行账单,发现easyjet扣了我两次款。

互联网摘选

18、

All went well until I got to one table where little Misha sat.

所有事情进行顺利,直到我来到米亚坐的桌子。

互联网摘选

19、

They are lucky to have him, and we wish him well.

能得到他是他们的幸事, 我们祝他一切顺利.

互联网摘选

20、

How jackaroo how to write, include time, place, working content, impressional result and experience are waited a moment! Zhu Shunli!

怎么实习的就怎么写,包括时间,地点,工作内容,感想心得与体会等等!祝顺利!

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈