He paused, waving his hand to signify the vanity of the more that might be said.
他停顿下来, 挥舞着手,使他的话显得更加虚无飘渺.
词典精选例句
AS BANKS tumble like skittles , customers across the world are eyeing their cash nervously.
当银行开始风雨飘摇的时候, 全球的储户们正在紧张地盯着他们的现金.
互联网摘选
A picture of a slinky purple and-turquoise dress elicited a unanimous response:'Too old looking.
一套飘逸的紫绿色外衣的照片则引来了一致的反应: “ 太老气了”.
互联网摘选
With withered leaves they weave their boats and smilingly float them on the vast deep.
他们把枯叶编成小船,微笑着把它们飘浮在深远的海上.
网络文摘精选
They followed the road with a sensation that they were soaring along in a supporting medium.
她们顺着大路走来,觉得好象凌空御风,飘然前往.
词典精选例句
The elegant silk scarf of this kind makes the young ladies appear more attractive and lovely.
这种飘逸的丝巾,使靓女更显动人可爱.
互联网摘选
Or was Tara also gone with the wind which had swept through Georgia?
或者塔拉也已经随风飘逝,随着那场席卷佐治亚的的飓风烟消云散了 吗 ?
飘（部分）
My hands reached out , catching nothing but a raindrop, on a leaf that had withered.
妾触手可及, 唯雨滴耳, 落于飘零之黄叶.
网络文摘精选
A radiator A sink dripping. A floor creaking A curtain blowing.
暖气滋滋地放气.一个漏水的水龙头. 一块地板吱呀. 窗帘随风飘起.
网络文摘精选
Removing the thick screen, he breathed the fresh and reviving air from the cataract.
他掀起这块厚厚的幕幔, 一阵从瀑布那儿飘来的、使人精神为之一振的新鲜空气,扑面而来.
词典精选例句
