Other clouds follow, big and little and tiny on their march toward wholeness.
周围的云, 大的、小的、丁点儿的都随之飘向不知什么地方.
互联网摘选
Since the beginning of autumn , the leaves on the tree wither and fall one by one.
入秋后树上的叶子渐渐枯萎飘落了.
网络文摘精选
A rainy night, like the grass of wall mood and fleet, vacillating.
雨夜, 心情犹如风中墙头的小草,来回飘忽, 摇摆不定.
互联网摘选
She had an undulating , but oftentimes a sharp and irregular movement.
她行踪飘忽, 时常会作出突然而意外的动作.
英汉文学 - 红字
Sie hat sich als junge Anw ? ltin in der Praxis ihres Vaters die Sporen verdient.
玛格丽特·米切尔以其处女作《飘》初露锋芒,荣登作家宝座.
网络文摘精选
On a certain day a certain hour, we will pull into the station.
在某一天的某个小时, 我们驶入车站,乐队演奏起来,旗帜也飘动起来.
互联网摘选
As the boats put out to sea, the women's songs were wafted over the water.
船出海时, 妇女们的歌声在海面土飘扬.
互联网摘选
The man retrieved the floating oar by leaning out along the bow of the boat.
那个人朝船头方向探出身子伸手把飘在水面的船桨取回.
网络文摘精选
