- 词义辨析
lovely, lovable, loving
这三个词共同的意思是“可爱的”。它们的区别是:
lovely多指物的美好,指人时常因外貌或外形的漂亮给人一种可爱的感觉;lovable多指人的性格、品行的可爱;而loving较重于感情,含有“深情的爱”的意思,可修饰人或物,常用于复合词中。例如:
What a lovely boy!多么漂亮可爱的孩子啊!
He is a mischievous but lovable boy.他是个淘气但很可爱的小孩。
He has a loving beautiful wife.他有一位深情貌美的妻子。
beautiful,fair,handsome,lovely,pretty,fine
这些形容词都含“美丽的,漂亮的”之意。
beautiful普通用词,含义广泛,语气最强,指优美和谐,是一种几乎接近完美的美。指人时通常形容女人或小孩,很少用于描写男子。
fair正式用词,多用于文学中,形容女子和儿童,侧重外表的美。
handsome多用于描写男性的英俊潇洒。有时也形容女人,指其五官端正,体态秀丽。
lovely普通用词,描写人时,主要指女人和小孩的相貌,语气不如beautiful强。
pretty普通用词,语气比beautiful弱,多用于描写妇女、儿童以及小巧玲珑,精美可爱之物。
fine指在容貌、身材或风度等方面令人感到可爱。用于事物时,强调形式或内容的优美。
- 近义词
- 反义词
- pleasantadj.令人愉快的;友好的;和善的;
- attractiveadj.有魅力的;引人注目的;迷人的;招人喜爱的;
- beautifuladj.美丽的,美好的;出色的;
- prettyadj.漂亮的;精致的;美观的;标致的;动人的;动听的;赏心悦目的;妩媚的
- sweetadj.甜的;愉快的,快乐的;温柔的,亲切的;芳香的;
- charmingadj.令人着迷的;可爱的;
- delightfuladj.使人快乐的;
- 双语例句 更多例句
" And the more the King loved her, the lovelier she looked , Blinding him away from wisdom. "
君宠益娇态, 君怜无是非.
英汉 - 翻译样例 - 文学
She added, as if condescending to his natural shyness: " I've never seen May looking lovelier. "
她象是为了迁就他那天生的羞怯,于是补充道: “ 我发现梅从来没象今天这样漂亮可爱. ”
词典精选例句
Ah ! How sweet coffee tastes ! Lovelier than a thousand kisses, sweeter far than muscatel wine!
多美妙的咖啡,比千个吻更甜美,比葡萄佳酿更醉人!
互联网摘选
You will never be lovelier than you are now. We will never be here again.
再也不能比此刻更可, 我们也再不会在这里相遇.
互联网摘选
You will never be lovelier than you are now, and we will never be here again.
每一刻都是你人生中最可爱的时候, 我们也不可能再回到现在这里了.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- dot n.点,小圆点;vt.打点于;散布于;点缀;以小圆点标出;
- pigeon n.鸽子;
- daisy marie 戴西·玛丽
- basic adj.基础的,根本的;最初级的,起码的;
- thorough adj.详细的;仔细的;完全的;
- extremely adv.极端地;非常,很;去;绝;
- 伦琴 Roentgen;roentgen ;
- France n. [地名]法国,法兰西;[姓氏]法郎士;[人名] 弗朗斯;
- cake n.蛋糕;饼;小块;v.结块;覆盖;
- you had me at hello 你从最初就拥有我;你一进门就征服我了;第一次见面时你就拥有了我
- fatal error 致命错误;致命(差)错;严重错误;致命的错误
- job n.工作;任务;职责;犯罪行为;东西;(计算机)作业;

