- 词义辨析
not to mention, let alone
这两者都可用如连词,它们的区别仅在于:not to mention后只接名词短语,而let alone后可接任何词。另外, let alone只用于非正式语体中,且多用于否定句。例如:
I had never seen him, let alone spoken to him.我从未见过他,更不用说与他交谈了。
not to mention, not to say
这两个短语都可表示对某一事物的说明,但有区别。试比较:
I don't know English, not to mention French.
我连英语都不懂,更别说法语了。
(两件事,追补)
It is warm today, not to say hot.
今天虽说不上多么热,可也够暖和了。
(一类事,不同程度)
- 近义词
- 双语例句 更多例句
" At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.
“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
They have two dogs to find a home for, without mentioning the cat and the bird.
得为两条狗找个家, 此外尚有猫和鸟.
《简明英汉词典》
But compared to relatives waiting to be taken around town, these trials are not worth mentioning.
与亲戚们一味滞留下来天天无事可做等待领着出游相比, 这些简直就太小事一桩了.
汉英文学 - 散文英译
So let us start with Xiangzi, just mentioning in passing how he became linked with camels.
那么,我们就先说祥子,随手儿把骆驼与祥子那点关系说过去, 也就算了.
汉英文学 - 骆驼祥子
- 相关词组
- mention of提及…;
- not to mention更不用说;不消说;
- honorable mentionn.荣誉奖，优秀奖，鼓励奖;
- don't mention it不用谢，没关系;不谢;无足挂齿;
- avoid mentioning绝口不谈；隐讳；避而不谈；闭口不谈;
- Don't mention it.何足挂齿;
- make mention ofv.提到;
- 今日热词
- 热门搜索
- body--building 身体-建筑
- offer vt. 提供，给予;提出，提议;出价，开价;表示愿意;vi. 提议;企图，想要;供奉;
- anti n.& adj.反对者，反对论者反对的;
- raise me up 跷跷板插座
- shabby adj.破旧的，衣衫褴褛的;卑鄙的;悭吝的;低劣的，下流的;
- approach vt.& vi.接近，走近，靠近;vt.接近;着手处理;使移近;试图贿赂（或影响，疏通）;
- NE abbr.North-East 东北;North-Estern 东北的;
- paparazzo n.狗仔队;猎奇名流的摄影记者；专门追逐名人的摄影记者;
- shirt n.衬衫，衬衣;内衣，汗衫;
- grace n.恩泽;优雅;慈悲;魅力;v.使优美;惠赐;
- pineapple n.菠萝;凤梨;〈俚〉手榴弹;
- charm n.魅力;魔力;迷人的特征;符咒;(手镯或项链上的);v.(使)吸引;
