- 词义辨析
participate, attend, join, take part in
这组词(组)都可作“参加”解。它们的区别是:
join指参加某团体或组织成为其中一员或参加活动,是非正式用语。attend主要指“到场”或“出席”会议、宴会、典礼、仪式等。例如:
He never attended a funeral.他从不参加丧礼。
participate是不及物动词,后接in,指参与活动并积极从事工作,是正式用语。例如:
I'll try to follow your advice about participating in students' activities.我尽量遵照你的劝告,参加学生的活动。
take part in指参加一项工作,在其中分担一部分,也指参加活动并积极工作。例如:
I'm not going to take part in arguments.我不打算参加辩论。
participate, partake, share
这组词都有“与他人分享〔分担〕”的意思。它们的区别是:share可指某物原来的所有人允许别人使用〔享用〕或占有其中一部分,也可指一群人共用; partake则指取得或承担某事物的一部分,且用作不及物动词; participate指参与某事。例如:
They all partook in the final decision.他们都参与了最后的决定。
Every member can partake in the benefits of the association.每个成员都能分享这个协会的利益。
The teacher participated in the students' games.老师参加学生们的游戏。
attend,join,participate,take part in
这些动词或词组都含“参加,加入”之意。
attend侧重参加或出席会议或学术活动等。
join普通用词,指加入党派、团体或游戏活动等。
participate正式用词,特指参加团体活动,暗示以一个积极的角色参加。
take part in侧重参加某项群众性、集体性的事业、工作或活动,突出参加者在其中发挥一定的作用。
- 近义词
- partn.部分;零件;角色;成员;部位;区域;集;参与;声部;等份;分缝;
- contributev.捐献;增加,增进;做贡献;促成;撰稿;讲话;是…的原因;
- take part in参与(某事);参加(某活动);
- enter into开始;包括;参与;考虑;
- intoprep.进入,到…里面;朝,向;撞上,碰上;到(一段时间的某一点);成为;关于,涉及;〈数〉除,乘;(穿)上,(换)上;(说服某人)去做……;(分)成,(撕)成;(撞)上,(碰)上;到达;
- haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式,表示已经…;
- attendvi.出席;致力于,献身于;侍候,照顾;关注;
- have a hand in参与,与…有关系;插一脚;染指;插上一手;
- partakevi.参加;参与;吃;
- join in参加,加入;
- enterv.进入;成为…的一员;开始参加;掠过(脑海);开始进入…;参加;写下;输入,登记;
- play a partv.扮演一个角色,参与,装腔骗人;
- takevt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等);
- chip in插嘴; 插话;共同出钱; 捐助;
- sharev.共有,合用;分享;分担;分摊;同意;有共同之处;向…诉说;
- inprep. 在里面;在(某范围或空间内的)某一点;在(某物的形体或范围)中;在…内;在…中;进入
- handn. 手;协助,帮助;(工具等的)把,柄;掌管;
- aart. (用于可数名词或单数名词前,表示未曾提到的)一(人、事、物);用于前有形容词或后有短语的不可数名词前;一(个);每一(个);任一(个);
- cooperatev.协作;配合;
- joinv.加入…之中;加入;参与;连接;会合;上(车等);
- take part[体]参加比赛;
- 双语例句 更多例句
例如, 这些证券发行机构在1927年的流通证券中,就提供了一百九十亿美元的证券.
词典精选例句
He denied the charges that Vietnamese troops participated in the fighting.
他拒绝承认这些指控,即越南军队参加了战斗.
互联网摘选
She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.
她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The far-traveling water molecules may have participated in countless phase of the water cycle.
远道而来的水分子可能已参与了水循环的无数阶段.
词典精选例句
This group participated in none of the hearings in the final stage of the proceedings.
这些人并不参加起诉最后阶段的审问.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- 相关词组
- participate in参加;参与;
- desire to participate参与意愿;参与意识
- participate in activities参加活动;
- public participate公众参与
- participate in social activities参加社会活动;参与社会活动
- 今日热词
- 热门搜索
- advise vt.(商业)通知,报告;提议,建议;vi.接受劝告,商量;建议,提供意见;
- anecdote n.趣闻,轶事;[复数]秘史;
- maybe adv.也许;可能;大概;
- flow vi.流;垂;流出;(谈话、文体等)流畅;n.流动;滔滔不绝;涨潮;连贯;
- 草料 forage;fodder;hay ;
- HBS abbr.Harvard Business School 哈佛大学商学院;
- delight n.高兴;愉快;快乐;乐趣;乐事;令人高兴的事v.使高兴;使愉快;使快乐
- Nothing On You 你身上什么也没有;没人比得上你(B.O.B与Bruno Mars的合作的经典英文歌)
- Every dog has his day 人皆有得意时,风水轮流转;凡人皆有得意日;人人皆有得意时;人皆有出头日;时来运转
- interview n.面试;采访;面谈;v.对…进行面试;采访;面谈;
- possibly adv.可能地;也许,或许;敢是;容许;
- unusual adj.特别的,不寻常的;独特的,别致的;

