- 速记技巧
词源记忆法
来自pigeon English(1859)，鸽子英语，鸟语，19世纪中叶上海开埠时欧洲人用以形容中国人说的简化英语，来自pigeon(1826)，鸽子，此词带有双重含义，一是欧洲人用以形容中国人念”business”的发音有点像在念”pigeon”，鸽子，二是欧洲人用该词来暗示或赤裸裸的形容当时的中国人说英语有点像在说鸟语或像鸽子在叫。在英语词汇中，pigeon和dove虽然指同一种鸟，但是两个词所表达的感情色彩是不一样的。后来可能是因为该词讽刺意味过于明显，因而将拼写改成pidgin
- 近义词
- lingua francan.混合语，任何混合国际商业用的语言;
- dialectn.方言，土语;语调;[语]语支;专业用语;
- patoisn.方言，行话;
- lingon.听不懂的话（指方言、术语等），隐语，外语;
- slangn.俚语;黑话;
- 双语例句 更多例句
1、
He's at ease speaking pidgin with the factory workers and guys on the docks.
他能轻松自如地用洋泾浜话和工厂工人及码头工人交谈。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
4、
The doctor spoke some pidgin Vietnamese, and the nurse a smattering of highschool French.
这位军医能讲几句洋泾浜的越南语, 护士也能讲几句半生不熟的法语.
互联网摘选
5、
Therefore, the status quo of Post-Pidgin stays at a relatively low level.
因此, 对 皮钦 语现状的研究仍然停留在比较低的层面.
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
对于后皮钦语的研究历史非常短暂,直到九十年代末期, 才出现一些关于后皮钦语的文章.
互联网摘选
10、
约当1740年后, 主要是洋泾 浜 英语克当了中英沟通的语言媒介.
互联网摘选
- 相关词组
- pidgin englishn.洋泾滨英语，混杂英语;
- 今日热词
- 热门搜索
- patriotic adj.爱国的，有爱国心的;爱国主义的;
- secret adj.秘密的，保密的;隐秘的;神秘的;外人不得而知的;(指行为与习惯)暗中进行的，未公开的，诡秘n.秘密;机密;诀窍;奥秘;秘诀;诀窍;奥妙
- multiplication n.增加，增殖，倍增;[数]乘法，乘法运算;
- illness n.疾病;某种具体疾病;不健康;
- adventure n.冒险活动;冒险经历;奇遇;
- close your eyes [电影]闭眼缉凶;闭上眼睛
- 金钗十二 many concubines;Having many concubines
- mine pron.(I的所有格)我的（东西）;n.矿;矿井;地雷;水雷;
- bent adj.弯曲的;折断的;驼背的;不正派的;n.才能;爱好;
- say you love me 说你爱我;【电影】有人拉屋米
- troop n.军队;一群;[军]骑兵连;vi.成群结队地走;群集;结队;
- playground n.操场，尤指提供如秋千等设备的户外场地;游乐场;（某些集体聚会游乐的）园地;
