subtext

[ˈsʌbtekst]
  • subtext
  • n.

    潜在的意思,潜台词;

  • 单词变形

    复数: subtexts

纠错 数据更新时间:2024-12-27 12:01:42
  • 速记技巧

    词根词缀法

    sub-,在下,text,文本。引申词义潜台词。

  • 近义词

  • suggestionn.建议;暗示;表明;些微;联想;
  • connotationn.含义;隐含意义;
  • hintn.线索,迹象;提示,注意事项;暗示;微量;
  • implicationn.含义;可能的影响(或作用、结果);暗指;(被)牵连;[逻辑学]蕴涵,蕴含;
  • hidden agendan.隐秘的议程,幕后的动机;潜在议程表;
  • insinuationn.谄媚求宠;曲意奉承;影射;含蓄的批评;
  • intimationn.暗示,正式宣告;
1、

Europe's divisions are the subtext of a new movie thriller called Zentropa.

新上映的惊悚电影《欧罗巴》背后的潜台词是欧洲的分裂。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

See through it and figure out the subtext.

理解,并表达出其中的潜台词.

网络文摘精选

3、

Beneath those pronouncements, Iran remained a subtext.

上述宣告内容的背后, 潜台词仍然是伊朗.

互联网摘选

4、

The political significance of its poetic system forms a certain subtext.

它的诗性体系中的政治含蕴构成了某种潜文本.

网络文摘精选

5、

What's the subtext here? What's the writer really saying?

这里的潜台词是什么?作者到底想说什么?

朗文当代高级英语词典 第6版

6、

There is a subtext to this question.

这个问题有另一层意思.

网络文摘精选

7、

But he didn't have to: everyone got the subtext.

但是他也并不需要这么做: 谁都知道这潜台词.

网络文摘精选

8、

But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.

但是, 那句古老谚语的言外之意“美是武断的”是不对的.

网络文摘精选

9、

So , for that, it's been amazing for me . Almost more than anyone've been blessed with subtext.

比起其他人, 我有我的潜台词帮我保持兴趣.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈