- 词义辨析
tow, hale, pull, tug
这组词都可表示“拖或拉”。它们的区别是:
pull最通俗最常用,指向上下左右任何一个方向拖或拉; hale指强拉或强拖某人,强调不顾及对方的反抗或不愿意; tow专指用绳子或链子等拖或拉本身没有动力或无法使用自身动力的东西; tug常指一阵阵地用力拖。例如:
He was haled into court.他被拖进法庭。
If you park your car here the police may tow it away.你要是把汽车停在这里,警察会把它拖走。
We tugged so hard that the rope broke.我们一用力把绳子给拉断了。
drag,draw,pull,haul,tug,tow,jerk
这些动词都有“拖、拉”之意。
drag指沿斜坡而上或水平方向缓慢地拖或拉十分沉重的人或物。作借喻时可指把人硬拉过来。
draw指将人或物朝出力者的方向拖,不涉及力的大小,含平稳意味,常作借喻用。
pull最普通用词,包含本组其它各词的一些意思,可指朝各个方向拉,侧重一时或突然拉动的动作。
haul指用力拖或拉,不涉及方向,多作航海用词。
tug多指一阵阵地用力拖或拉,但不一定使被拉的人或物移动。
tow特指用绳子或链条等拖或拉本身无动力或无法使用自身动力的东西。
jerk指快而突然地拉。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
Like the big guns of former days, they can be towed or driven to battle sites.
这种火箭像过去的大炮那样, 可用车辆牵引或运载到战场上去.
词典精选例句
Sure, if you had it towed here to the garage, we could get right on it.
当然能.您把车拖过来的话, 我们马上就修.
词典精选例句
Any car parked on this side of the street will be towed away at the owner's cost.
凡停在街道这边的车都会被拖走,费用车主自付.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- tow away用另一车牵引;
- tow dyeing丝束染色;
- tow truckn.拖车;
- to tow拖,拖曳;
- tow bar牵引杆;
- tow linen.拖绳;
- tow trucksn.拖车( tow truck的名词复数 );
- ski town.将滑雪者拉上山坡的吊索;
- to take in tow拖,拖曳;
- 今日热词
- 热门搜索
- TVB abbr.电视广播;Television (Advertising) Bureau 电视(广告)署
- garlic n.大蒜;蒜头;
- shoulder n.肩膀;路肩;v.承担;闯;推开;
- outstanding adj.优秀的;突出的;未解决的;未支付的;
- desperate adj.拼命的;孤注一掷的;极需要的;极困难的;极严重的;绝望的;
- Japanese visa 日本签证
- behavior n.行为,态度;(人、动植物、化学品等的)表现方式;
- male adj.男性的;雄性的;有力的;[植]雄性的,仅有雄蕊的;n.男;雄性动物;[植]雄性植物;马累[马律];
- hurry off (使)迅速离开;
- quilt n.被子,棉被;被状物;v.缝(被);用垫料填塞后缝拢;东拼西凑地做;用摘抄等方法编辑;
- crash n.撞车;碰撞(声); 暴跌,破产;v.(使)碰撞,撞毁;暴跌,破产;(计算机)崩溃,瘫痪;入睡;
- 简历 resume;curriculum vitae;biographical notes;[电影]Curriculum vitae;

