一声不响

[yī shēng bù xiǎng]
  • 一声不响
  • 释义

    not say a word;keep silent;not utter a sound ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 15:46:13
  • 近义词

  • 三缄其口remain mute as if one's mouth were sealed;be reluctant to speak or voice one's opinion;clam up;remain silent ;
  • 一言半语a word or two ;
  • 不赞一词keep silent;make no comment;not to say a word ;
  • 一言不发not to utter a single word;be as silent as the grave;become almost as silent as a post;button up one's mouth;[电影]Dont Say a Word;
  • 欲言又止about to speak, but saying nothing;began to speak and then hesitated;bite one's lip;bite one's tongue ;
1、

He took up his brush and went tranquilly to work.

他拿起刷子,一声不响地干了起来.

英汉文学 - 汤姆历险

2、

Shu-hua turned and went back into the house. Mingfeng quietly followed her.

说毕她便转身向上房走回去, 鸣凤一声不响地跟着她走了.

汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)

3、

Quietly Mark poured and served drinks for all of them.

马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

4、

He was awake and gazed quietly out of the window.

他也在醒着,一声不响的望着窗外的天空.

汉英文学 - 中国现代小说

5、

He would then get his evening paper and read in silence.

然后他就拿起晚报,一声不响地看起来.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

6、

Gus stood without speaking and Bigger felt a curious sensation-half-sensual, half-thoughtful.

格斯站在那儿一声不响,贝格感到一种奇特的感觉 -- 一半是肉体上的, 一半是精神上的.

词典精选例句

7、

Head down, white-faced, totally silent!

低着头, 脸煞白, 就这么一声不响 呀 !

汉英文学 - 骆驼祥子

8、

He could watch her standing mute by the phone.

他能看到她一声不响地站在电话旁。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

He left without a word.

一声不响地走了.

《现代汉英综合大词典》

10、

I said nothing, which made him still more angry.

一声不响, 这就使他更加生气.

《现代英汉综合大词典》

11、

When she was frightened she darted noiselessly like a kingfisher.

她受惊的时候,就像一只一声不响地急投疾枪的翠鸟.

词典精选例句

12、

Ann froze with terror as the door opened silently.

一声不响地开了,把安吓呆了.

词典精选例句

13、

He was otherwise quite self-possessed, bowed to the Judge, and stood quiet.

除此之外他很冷静.他向法官行过了礼, 便一声不响地站着.

英汉文学 - 双城记

14、

He washed in silence and went off to read his paper.

一声不响地洗了澡,就走到一边去看报了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

15、

Miss Pross only shook her head and wept in silence.

普洛丝小姐一声不响,只是摇头哭泣.

英汉文学 - 双城记

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈