寄人篱下

[jì rén lí xià]
  • 寄人篱下
  • 释义

    be under sb. else's roof -- to depend on [rely on] other people for a living;be dependent on sb. for a living;depend on sb. for a living;find shelter under sb.'s roof ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 06:29:30
  • 近义词
  • 反义词

  • 俯仰由人submit oneself to sb.'s whims and fancies;be at other's beck and call;be at sb.'s mercy;be at the disposal of others ;
  • 仰人鼻息slavishly dependent ;
  • 依草附木curry favour with those in power;attach oneself to others;depend on others;dependent ;
  • 傍人门户(依赖别人, 不能自立) rely on sb. for a living;be under sb.'s roof;depend upon sb.'s whims and pleasures;live at sb.'s mercy ;
1、

Miaoyu : also depend on others , a bit arrogant inferiority complex, claiming threshold outsiders.

妙玉: 同样是寄人篱下, 高傲的有点自卑, 自称槛外人.

网络文摘精选

2、

He who depends on another dines ill and sups worse.

寄人篱下,饮食不安.

互联网摘选

3、

I am little better than a dependant.

我比寄人篱下的仆从好不了多少.

网络文摘精选

4、

Our day of dependence , our long apprenticeship to learning of other lands , draws to a close.

我们寄人篱下仰人鼻息的日子以及我们做外国学徒的时代也该结束了.

网络文摘精选

5、

Living under people's roof , you can't cat walk Low profile allows an easy life-cat's philosophy.

寄人篱下,毕竟不能在人前大摇大摆, 藏在暗处可偷得安逸.这是猫的生存哲学.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈