- 近义词
- 反义词
- 泰然自若keep cool;be as cool as a cucumber;behave with perfect composure;Being composed, one does not turn a hair.;aplomb ;
- 处之泰然take things calmly;remain unruffled;keep one's head;not stir an eyelid ;
- 镇定自若be perfectly calm and collected;be in possession of oneself;with (great) presence of mind;not turn a hair;keep one's countenance ;
- 面无表情形poker-faced;expressionless ;
- 谈笑自若go on talking and laughing as if nothing has happened;be completely at ease;continue one's gay chatter as if nothing has happened;talk and laugh naturally ;
- 不露声色（又作“不动声色”） not show [betray] one's feelings, intentions, etc.;keep one's countenance;not betray one's intention through one's speech and countenance;not to show the slightest trace of (ill-humor) ;
- 坦然自若calm and confident;completely at ease;in a state of peaceful repose ;
- 无动于衷be completely indifferent;aloof and indifferent;be dead [lost] to all feelings;be hardened to;nil admirari ;
- 若无其事act as if nothing were on one's mind;(appeared) as if nothing had happened;as if nothing had occurred;as if nothing were wrong;calmly ;
- 双语例句 更多例句
He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.
他回笑了一下，有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The driver said impassively, " You better check with your precinct.
司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.
教父部分
I was beginning to feel alarm, but kept it to myself so as not to worry our two friends.
我开始有点慌了，但仍旧不动声色，免得我们的两个朋友担心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Tessio said just as dryly, " And now we know about Luca Brasi. "
忒希奥不动声色他说: “ 咱们现在也总算知道路加-布拉西的下落了. ”
教父部分
Her face remained impassive, studying the Belgian as he completed the form.
她不动声色, 仔细观察正在填写表格的那个比利时人.
《简明英汉词典》
I'd been doing some quiet investigating in the meantime and had an ace up my sleeve.
与此同时，我不动声色地展开了调查，掌握了一张王牌。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Hurstwood was too clever to give the slightest indication of a change.
赫斯渥非常机灵.他一点不动声色,不让人感到和以前有什么不一样.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
I worte on in silence, quietly enjoying the little thing's companionship.
我不动声色地写, 默默享受着这小家伙亲近的情意.
汉英文学 - 现代散文
Clemenza said dryly, " The Turk has heard about his spy Paulie Gatto. "
克莱门扎不动声色他说: “ 那个‘土耳其人’显然已经知道了他的奸细鲍里-嘎吐的下场了. ”
教父部分
- 今日热词
- 热门搜索
- proud adj.骄傲的;引以为荣的;自尊的;傲慢的;秀丽的;
- extraordinary adj.非凡的;非常奇特的;特别的;
- mix v.(使)混合;调制;相协调;交往;混录;;n.混合;配料;混音;结合体;
- blank adj.空白的;空的，无信息的，未填写的;茫然的;空虚的;n.空的空间或地点;填空处，空白表格;坯;无用的东西;
- convince v.使相信;说服;
- Mrs. n.夫人，太太（对无特殊头衔的已婚妇女的称呼）;
- personally adv.在个人看来;亲自;当面地;个别地;私人地;无礼地;
- umbrella n.雨伞;〈比喻〉保护物;[军]空中掩护幕;总括;
- important adj.重要的;有声望的;
- happy birthday n.生日快乐;
- at six 在六点钟;
- amateur n.业余爱好者;外行，生手;adj.业余的，非职业的;外行的;
