弦外之音用英语怎么说?_弦外之音的英语翻译_弦外之音的英语_弦外之音的英语单词_弦外之音的英文_弦外之音的英语例句_弦外之音的意思_弦外之音组词_弦外之音的拼音_弦外之音造句_弦外之音近反义词查询_弦外之音拼音

话中有话overtones in conversation;with the tongue in the cheek ;
字里行间between the lines;among the words and between the lines;in-between the lines;the overtone of a writing ;
言外之意implication;idea not expressed in words;beyond the actual words;having a meaning beyond the mere words;subaudition ;
意在言外The meaning is implied.;between the lines;There is more than meets the ear [eye]. ;

1、

(你这话的弦外之音是我错了. )

互联网摘选

2、

我讨厌你这话的弦外之音,似乎我的工作不能令人满意.

词典精选例句

3、

你虽然只说了一句话, 我已经听到了弦外之音.

词典精选例句

4、

弦外之音很明显：投票给我们，否则你会非常难堪。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

会话含义是指语用含义或话语的言下之意,弦外之音.

网络文摘精选

6、

我觉得你讲起她来,总有些弦外之音.

词典精选例句

点击展开全部例句

msn abbr.mass spectrometric techniques 质谱测定技术;misshapen 畸形的;mission 使命;微软提供的网络在线服务;网络msn公司;微软提供的网络在线服务
franc[fræŋk] n.（法国、瑞士、比利时等国的货币单位）法郎;
passive-aggressive[ˌpæsɪv əˈɡresɪv] adj.被动性进攻的;消极攻击;消极进攻
proud[praʊd] adj.骄傲的;引以为荣的;自尊的;傲慢的;秀丽的;
PUBG abbr.绝地求生;绝地求生大逃杀（PlayerUnknown's Battlegrounds，一款第一人称射击游戏）
crocs n.卡路驰;卡骆驰;克洛克斯（鞋子品牌）;
sideroad n.旁路;支路;小路;人行道;岔道;
stair[steə(r)] n.楼梯;（楼梯的）一级;
choose[tʃuːz] v.选择;决定;挑选;选取;宁愿;情愿，甘愿
novelist[ˈnɒvəlɪst] n.小说家;
i fall in love too easily 我太易坠入爱河；我太容易坠入爱河；太容易陷入情网
slippery[ˈslɪpəri] adj.滑的;狡猾的;棘手的;