- 近义词
- 反义词
- 惜指失掌stint a finger only to lose the whole hand -- to try to save a little only to lose a lot;save a finger and lose the whole hand ;
- 舍本逐末attend to trifles to the neglect of essentials;attend to the superficials and neglect the essentials;attend to the trivialities and neglect the fundamentals;barter the runk for the branches ;
- 劳民伤财be a sheer waste of energy and money; harass the people and waste money; exhaust the people and drain the treasury; spend blood and treasure
- 以珠弹雀make big investment for small returns;employ pearls to strike birds;get sth. at too dear a cost;give much to get little ;
- 贪小失大go for the small things and miss things that are worthwhile;covet a little and lose a lot;penny-wise and pound-foolish;seek small gains but incur big losses ;
- 杀鸡取卵kill the goose that lays the golden eggs ;
- 事倍功半get half the results with double [twice] the effort;labour hard to little avail;mountain in labour;The mountains have brought forth a mouse. ;
- 因小失大lose a great deal through trying to save a little;lose the greater for the less;lose the main goal because of small gains;lose the sheep [ship;spoil the ship for a halfpennyworth of tar ;
- 明珠弹雀（比喻得不偿失） shoot a sparrow with bright pearls --pay too dear for one's whistle;Gains cannot offset losses;lose much to get sth. trivial;not pay to gain sth. of little value at the loss of sth. valuable ;
- 双语例句 更多例句
1、
I should not recommend this kind of job to anyone; you get more kicks than halfpennies.
我不想把这样的工作介绍给任何人, 这种事是得不偿失的.
互联网摘选
2、
3、
Eventually, they will become frustrated and their teaching performance may be adversely affected.
不但士气受挫,也可能影响教学表现, 得不偿失.
互联网摘选
4、
5、
Printing business cards on a thirty-inch press is using a sledgehammer to crack a nut.
在30英寸印刷机上印刷名片简直是大材小用,得不偿失.
互联网摘选
6、
7、
8、
9、
Then , the efforts we have made to relieve our economic difficulties will be in vain.
我们为纾缓香港经济困境所做的一切,都会得不偿失.
互联网摘选
10、
11、
12、
13、
As a result, they have moved to divest themselves of losing acquisitions.
于是他们采取措施来摆脱那些使他们得不偿失的企业.
英汉非文学 - 政府文件
14、
15、
- 今日热词
- 热门搜索
- rainy adj.下雨的，多雨的;
- 3d 三维;three dimensional 三维
- correspondence n.来往信件;通信;相似;通信联系;相关;往来书信
- doctor n. 医生，大夫;博士;神学家;医疗设备;vt.& vi. 医疗，行医;
- dee n.迪伊;D字形马具;
- heaven n.天;天堂;上帝;极乐;
- fuel n.燃料;刺激物;v.刺激;加剧;加燃料;
- sunburnt adj.晒黑的，日灼的;(sunburn的过去式和过去分词);
- parallels desktop 虚拟机
- Apple n. 苹果;苹果树;苹果公司;
- Tokyo n.东京;
- temporary adj.短暂的;
