- 近义词
- 反义词
- 劳民伤财be a sheer waste of energy and money; harass the people and waste money; exhaust the people and drain the treasury; spend blood and treasure
- 不留余地leave no room;make no allowance (for);without leaving leeway or elbow room;pursue to the brutal end ;
- 事倍功半get half the results with double [twice] the effort;labour hard to little avail;mountain in labour;The mountains have brought forth a mouse. ;
- 剜肉补疮cut off one's flesh to cure a boil -- a makeshift to tide over a present difficulty;cut off some flesh to patch up an ulcer -- silly work;cut out a piece of one's flesh to cure a boil;cut out good flesh to heal a sore;rob Peter to pay Paul ;
- 得不偿失The loss outweighs the gain.;Gains cannot make up for losses.;lose more than gain;more kicks than halfpence;be not worth the candle ;
- 竭泽而渔drain the pond to catch [get] all the fish;catch the fish by draining the pool;drain the pond to catch all the fish to be found there;fish out by pumping off the water ;
- 因小失大lose a great deal through trying to save a little;lose the greater for the less;lose the main goal because of small gains;lose the sheep [ship;spoil the ship for a halfpennyworth of tar ;
- 舍本逐末attend to trifles to the neglect of essentials;attend to the superficials and neglect the essentials;attend to the trivialities and neglect the fundamentals;barter the runk for the branches ;
- 双语例句 更多例句
1、
As an old saying golden eggs , these unscrupulous Methods : Will only accelerate the vicious circle.
不要只为了今天,不要明天, 这种 杀鸡取卵 的做法,只会促使恶性循环加速.
网络文摘精选
2、
3、
4、
5、
In that case, why does McCloy kill the goose that lays the golden eggs?
那样的话, 为什么麦克洛伊要杀鸡取卵 呢 ?
互联网摘选
6、
7、
Cutting down fruit trees for firewood is a case of killing the goose that lays the golden eggs.
砍倒果树当柴烧,这是杀鸡取卵.
《简明英汉词典》
8、
- 今日热词
- 热门搜索
- any adj.任何的;一点，一些;普通的;任何，随便哪一个;pron.任何;无论哪个;若干;
- photography n.摄影;摄影术;
- bound vi.跳，弹跳;限制;接壤;vt.给…划界，限制;使弹回，使跳跃（bind的过去分词和过去式）;束缚;
- hearing n.听力，听觉;审问;听力所及的距离，听得见的范围;听证会，〈美〉意见听取会;v.听到，听见( hear的现在分词);
- condition n.状况;环境，处境;条件，条款;健康状况;疾病;v.训练;使习惯于;使适应;影响;保养;
- perspective-taking 观点采择;
- profoundly adv.深深地;深切地;深刻地;极度地;
- countryside n.乡村;农村
- correspondence n.来往信件;通信;相似;通信联系;相关;往来书信
- should 应该;将会;可能;本应;
- hand n. 手;协助，帮助;（工具等的）把，柄;掌管;vt. 传递，交给;搀扶;支持;
- novel n.小说;adj.新颖的;
