舍本逐末用英语怎么说?_舍本逐末的英语翻译_舍本逐末的英语_舍本逐末的英语单词_舍本逐末的英文_舍本逐末的英语例句_舍本逐末的意思_舍本逐末组词_舍本逐末的拼音_舍本逐末造句_舍本逐末近反义词查询_舍本逐末拼音

事倍功半get half the results with double [twice] the effort;labour hard to little avail;mountain in labour;The mountains have brought forth a mouse. ;
劳民伤财be a sheer waste of energy and money; harass the people and waste money; exhaust the people and drain the treasury; spend blood and treasure
杀鸡取卵kill the goose that lays the golden eggs ;
因小失大lose a great deal through trying to save a little;lose the greater for the less;lose the main goal because of small gains;lose the sheep [ship;spoil the ship for a halfpennyworth of tar ;
本末倒置have the order reversed;begin at the wrong end;confuse cause and effect;place the unimportant before the important;put the cart before the horse ;
贪小失大go for the small things and miss things that are worthwhile;covet a little and lose a lot;penny-wise and pound-foolish;seek small gains but incur big losses ;
得不偿失The loss outweighs the gain.;Gains cannot make up for losses.;lose more than gain;more kicks than halfpence;be not worth the candle ;
买椟还珠（比喻没有眼光，取舍不当） keep the glittering casket and give back the pearls to the seller -- show lack of judgment;choose the wrong thing;buy the casket without the jewels ;
轻重倒置put the trivial above the important;put the cart before the horse;put the incidental before the fundamental;place the unimportant before the important ;
舍近求远seek far and neglect what lies close at hand ;