息息相通

[xī xī xiāng tōng]
  • 息息相通
  • 释义

    One's heart beats as one with somebody's. ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 10:33:41
  • 近义词
  • 反义词

  • 心心相印have mutual affinity;be closely attached to each other;both of the same mind;Hearts and feelings find a perfect response.;telesthesia ;
  • 情投意合agree in opinion;be closely allied in opinion and feelings;be [work] hand in glove with;be of one mind ;
  • 息息相关One's heart beats together with somebody's.;be closely bound up;be closely linked with;related as closely as each breath is to the next ;
1、

The developed urban communication system makes Jinzhou closely linked with the whole country, and the world.

发达的城市通讯系统让锦州与全国 、 与世界息息相通.

互联网摘选

2、

He had a great feeling of the communion between himself and the hills and lakes.

他深感自己与大自然是息息相通的.

词典精选例句

3、

How deeply had they known each other then! And was this the man?

当时,他俩是多么息息相通 啊 !眼前的这个人就是他 吗 ?她此时简直难以辨认他了!

英汉 - 翻译样例 - 文学

4、

Humanely I was close to many of them.

就人性一面来说,我同他们中的许多人是息息相通的.

互联网摘选

5、

He seemed to commune with nature.

他似乎可以与大自然息息相通.

互联网摘选

6、

Men can think , feel , and sympathize with each other through their favorite author.

人们可以通过共同爱好的作家沟通思想感情, 彼此息息相通.

网络文摘精选

7、

They have accompanied each other all these years.

多年来,他俩一直息息相通.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈