- 双语例句 更多例句
1、
2、
3、
引言部分简单阐述了对汉英习惯用法进行对比分析的目的和意义.
网络文摘精选
4、
In his lecture, he bore down on the importance of idiomatic usage in a language.
他在演讲中着重强调了语言中习惯用法的重要性.
《简明英汉词典》
5、
To populate the toolbar, the button was adapted from its traditional home on the dialog box.
现在这是一个已成事实标准的习惯用法,和菜单栏一样为人熟知, 按钮从传统的对话框移居到了工具栏中.
About Face 3交互设计精髓
6、
7、
8、
9、
This is a familiar idiom to users of drawing programs and many word processors.
鼠标释放后包含在矩形中的任何对象都被选定,画图程序和许多文字处理器的用户可能很熟悉这个习惯用法.
About Face 3交互设计精髓
10、
11、
加载的光标也要有合适的取消操作习惯用法, 否则你如何安全地取消光标的加载状态 呢 ?
About Face 3交互设计精髓
12、
13、
14、
15、
译者应牢记这两大原则，依照惯用法和习俗进行相应的口译。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- workmate n.一起工作的人，同事，工友;
- altogether adv.全部地;完全地;总共;总而言之;n.〈口〉裸体;
- split vt.分裂;分开;<俚>（迅速）离开;分担;n.划分;分歧;裂缝;劈叉;
- common adj.常见的;共有的;共同的;普通的;平凡的;众所周知的;粗俗的;n.公共用地;公共食堂;
- packet n.小包;信息包;邮船;大笔款项;vt.包装，打包;用邮船运送;
- dad n.爸爸;爹爹;int.<美口>（用作委婉的诅咒）上帝, 老天;（通常用作对老年男子的称呼语, 有侮慢色彩）老头, 老家伙
- neighbor n.<美>邻居，邻国;adj.邻近的，邻接的;
- judgement n.判断，鉴定，评价，判断;审判，裁判，判决;看法，意见;判断力，见识;
- snh48 青春女团；女子偶像团体
- adam n.亚当(<圣经>中的第一个男人，相传为人类始祖); 【男子名】【英格兰人姓氏】亚当来源于希伯来语人名，含义是据说为“男人，土，红土”(man,earth,red earth) 昵称Edie,Yiddie
- port n.港口;（事情的）意义;（计算机与其他设备的）接口;（船、飞机等的）左舷;vt.举枪;持枪;左转舵;
- i potato you 网络我非常喜欢你；我很喜欢你；我超喜欢你
