海誓山盟

[hǎi shì shān méng]
  • 海誓山盟
  • 释义

    exchange solemn vows and pledges;lovers pledge of eternal loyalty until the seas dry up and rocks decay;make a solemn pledge [oath] of (eternal) love;Oaths high as the mountains and vows deep as the ocean were exchanged.;[电影]The Vow;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 14:11:32
  • 近义词
  • 反义词

  • 地久天长as long as the heaven and earth endure;[电影]Dei gau tin cheung;
  • 坚定不移not to move or retreat;firm and unshakable;hold the line;stand unswervingly;constancy ;
  • 坚韧不拔firm and indomitable;persevere in tenacious efforts;persistent and dauntless;staunch and unyielding;grittiness ;
  • 山盟海誓a solemn pledge of love;an unalterable oath of marriage;be constant in love;lovers' vow [pledge] of eternal loyalty ;
  • 天长地久enduring as the universe;enduring as long as the sky and earth;everlasting and unchanging;everlasting;[电影]Tian chang di jiu;
  • 城下之盟a treaty concluded with the enemy who have reached the city wall;sign a dishonourable peace as the defeated;terms accepted under duress;terms for surrender ;
  • 始终不渝always persist firmly in;unswerving;consistent;steadfast ;
  • 怜香惜玉love a fragrant jade-like maid -- to have a tender heart for the fair sex;be fond of women;have compassion for womanhood;tenderness toward women ;
  • 海枯石烂Till the seas dry up and the rocks decay, no matter what happens -- an oath of unchanging fidelity;Oceans may dry up and rocks may crumble, but ...;no matter what happens;(would never do unless) the sea dried up and the rocks perished ;
  • 矢志不移One's resolve is unshaken.;swear [vow] to adhere to one's chosen course;take an oath not to change one's mind ;
  • 攻守同盟 offensive and defensive alliance;military alliance;an agreement between partners in crime not to give each other away;a pact to shield each other ;
1、

Are all your protestations and vows to be shaken by the dislike of the family?

你一切的海誓山盟就因为家人反对全化作云烟 吗 ?

词典精选例句

2、

They vowed their love would endure forever.

他们海誓山盟地久天长.

互联网摘选

3、

They vowed solemnly never to love anyone else.

海誓山盟,各无他志.

《现代汉英综合大词典》

4、

A bachelor is a man whose marriage vow is never to take one.

单身汉就是那些从不海誓山盟要结婚的男人.

互联网摘选

5、

Jim and Anne have now resolved to take one another for better for worse.

吉姆和安妮已海誓山盟苦乐与共.

互联网摘选

6、

Two heart gently beating were murmuring low.

两颗温柔的心轻声海誓山盟.

互联网摘选

7、

Although they had not made love , they had secretly exchanged solemn vows and pledges, bearing their hearts to each other.

虽未成双,却也海誓山盟,私传表记, 已有无限的风情了.

《现代汉英综合大词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈