漫山遍野

[màn shān biàn yě]
  • 漫山遍野
  • 释义

    all over the mountains and plains ;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 14:10:11
  • 近义词
  • 反义词

  • 遮天盖地blot out the sky and hide the earth (like a sandstorm or blizzard);be all over the place;cover all over (the place);cover all over the sky and earth ;
  • 星罗棋布scattered all over like stars in the sky or men on a chessboard;spread all over the place;spread out like stars and chess pieces;scatter here and there ;
  • 满坑满谷(形容盛多、充满) in large numbers;in every valley and ravine;exceedingly numerous;in great abundance ;
  • 车载斗量numerous ;
  • 俯拾即是名can be found everywhere;be extremely common ;
  • 汗牛充栋(形容书籍之多) (of a multitude of books) so many as to make the ox carrying them perspire and to fill a house to the rafters -- an immense number of books;enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters -- an immense number of books;enough to fill the roof and cause cows to perspire before the cart -- numerous;in plenty [abundance] ;
  • 铺天盖地blot out the sky and cover up the earth;overspread ;
  • 比比皆是meet the eye everywhere;be great in number;be seen everywhere -- in abundance;can be found everywhere ;
  • 雨后春笋bamboo shoots after a spring rain;like mushrooms after rain;emerge ;
1、

Malan mountain regained peace and Malan flower blossomed all over the mountains and plains as before.

马兰山重新恢复了安宁,马兰花漫山遍野地开放.

互联网摘选

2、

And somewhere the hills of Georgia were blue with Yankees, well-fed Yankees on sleek corn-stuffed horses.

有的在佐治亚山区什么地方,北方佬军队仍漫山遍野, 他们吃得好好的,沿着毛色光滑、膘肥腿健的战马.

互联网摘选

3、

In tramway, I downward, Manshanbianye trees and flowers, the shining under the sun is particularly bright.

在缆车上, 我向下看, 漫山遍野的树木和鲜花, 在阳光的照耀下显得格外鲜艳.

网络文摘精选

4、

As spring comes, little yellow flowers grow all over the hills.

春天一到, 漫山遍野都开满了小黄花.

互联网摘选

5、

Standing on the hilltop, you can see beautiful flowers blanketing hill and dale.

站在山顶上可以看到漫山遍野的山花.

互联网摘选

6、

The false cypresses all over the mountain attracted a lot of tourists.

这里漫山遍野的扁柏吸引了大批的游客.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈