菩萨心肠

[pú sà xīn cháng]
  • 菩萨心肠
  • 释义

    have a heart of gold;a great kind heart;kindhearted and merciful ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 09:45:38
  • 反义词

  • 铁石心肠heart of stone [steel];a rocky [stony] heart;be dead to all feelings;be iron-hearted [hardhearted];as hard as the nether millstone ;
  • 如狼似虎be fierce [savage] as tigers and wolves;as ferocious as wolves and [or] tigers;like cruel beasts of prey;like wolves and tigers;ferocious ;
  • 包藏祸心(外表和善, 内藏恶意) hide a malicious intent;cover up one's sinister motives;entertain rebellious schemes in one's mind;harbour ill intent ;
  • 心狠手辣be extremely cruel and merciless;be cruel to sb.;cruel and evil;cruel heart and malicious means ;
  • 蛇蝎心肠have a heart as malicious as snakes and scorpions;have a murderous heart;cruel;merciless ;
1、

Why not mention these almost divinely childish sayings of kindness?

那种出自菩萨心肠的孩儿话,为什么不可以说 呢 ?

互联网摘选

2、

He seems bad-tempered, but he's very soft-hearted underneath.

他表面脾气暴躁,实则菩萨心肠

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

Her kind heart yearned for the starving, homeless children.

她的菩萨心肠总是怜悯那些食不果腹无家可归的儿童.

互联网摘选

4、

Since he came to live with me, we have been subject to a campaign of spite and revenge which makes Lady Sarah appear angelic by comparison.

自从他来与我同住,我们之间便摩擦不断;相比之下,萨拉夫人倒显得一副菩萨心肠

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈