随遇而安

[suí yù ér ān]
  • 随遇而安
  • 释义

    reconcile oneself to one's situation;accommodate oneself to circumstances;adapt oneself to circumstances;a happy-go-lucky policy;Take things as they come;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 10:14:09
  • 近义词
  • 反义词

  • 与世无争stand aloof from worldly success;be in harmony with the rest of the world;hold oneself aloof from the world ;
  • 循规蹈矩His behavior appears rather stiff -- too observant of conventional standards.;accord with the custom and law;behave in a fit and proper way;be very orthodox in one's behaviour;[电影]Do the Right Thing;
  • 安分守己remain in one's proper sphere;abide by law and behave oneself;accept one's position in life;act dutifully ;
  • 安贫乐道(古代儒家所提倡的立身处世的态度) be contented in poverty and devoted to things spiritual;willing to suffer poverty and unwilling to leave the right track -- willing to suffer;bow to one's fate;caring only for one's principles or the way ;
  • 安之若素regard with equanimity;bear (hardship) with equanimity;put up sth. with grace;regard (wrongdoing) with indifference ;
  • 能屈能伸can bend or unbend -- can take temporary setbacks;able to bow and rise at will;able to stoop or stand erect;adaptable to circumstances ;
1、

Some people enjoy themselves wherever they are.

有些人能够随遇而安

词典精选例句

2、

She seemed very relaxed in her natural setting as it were.

她似乎十分悠然自得--可以说是有自己随遇而安的天地.

互联网摘选

3、

This isn't what I wanted at all, but I must make the best of a bad bargain.

这根本不是我想要的, 但是我必须随遇而安.

《简明英汉词典》

4、

You must take things as they are.

你应该随遇而安.

互联网摘选

5、

You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.

随遇而安就能避免种种麻烦.

《简明英汉词典》

6、

If we cannot get what we like , we have to like what we can get.

不能随心所欲, 亦当随遇而安.

互联网摘选

7、

Being on sea , sail ; being on land , settle.

随遇而安.

互联网摘选

8、

He always takes things as they come.

他总是随遇而安.

互联网摘选

9、

Well, a girl can be happy anywhere.

嗯, 女孩子总可以随遇而安的.

互联网摘选

10、

Every soil where he is well , is to a valiand man his natural country.

勇敢的人随遇而安,所到之处都是故乡.

互联网摘选

11、

She seemed very relaxed ---- in her natural setting as it were.

她似乎十分 悠然自得,可以说是随遇而安.

互联网摘选

12、

We take what we get and are thankful it's no worse than it is. "

我们应当随遇而安,只要不每况愈下就感激不尽了.

飘(部分)

13、
14、

She liked their elegance, their lightness, their lack of emphasis.

她喜欢他们的高雅的仪表, 轻松的随遇而安的生活作风.

词典精选例句

15、

The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant.

那些风中轻飘的飞蓬,是植物界随遇而安的典型.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈