安分守己

[ān fèn shǒu jǐ]
  • 安分守己
  • 释义

    remain in one's proper sphere;abide by law and behave oneself;accept one's position in life;act dutifully ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:34:03
  • 近义词
  • 反义词

  • 随遇而安reconcile oneself to one's situation;accommodate oneself to circumstances;adapt oneself to circumstances;a happy-go-lucky policy;Take things as they come;
  • 与世无争stand aloof from worldly success;be in harmony with the rest of the world;hold oneself aloof from the world ;
  • 安贫乐道(古代儒家所提倡的立身处世的态度) be contented in poverty and devoted to things spiritual;willing to suffer poverty and unwilling to leave the right track -- willing to suffer;bow to one's fate;caring only for one's principles or the way ;
  • 规行矩步(言行谨慎, 举止端方) behave correctly and cautiously;stick to established practice;follow the beaten track ;
  • 乐天知命rest content;be content with what one is;be easily contented;contented completely with one's lot ;
  • 循规蹈矩His behavior appears rather stiff -- too observant of conventional standards.;accord with the custom and law;behave in a fit and proper way;be very orthodox in one's behaviour;[电影]Do the Right Thing;
1、

In another fashion I too was to hold still.

我也得用另一种方式表现得安分守己.

词典精选例句

2、

The aesthetics of things lies in the satisfaction with the status quo.

物之美在于安分守己,适其自性.

互联网摘选

3、

The old man begged his son to settle down and obey his professors.

这位老人便恳切地劝说儿子,要安分守己,听从教授的劝告.

词典精选例句

4、

He has lived a peaceable and honest life.

安分守己,老老实实地生活着.

词典精选例句

5、

The desire for safety stands against every great and noble enterprise -- Tacitus.

过于的安分守己,会磨灭既伟大又高贵的进取心! —— 塔西佗.

互联网摘选

6、

He was an honest man according to his lights.

按照他自己的标准他是个安分守己的老实人.

互联网摘选

7、

After he came out of prison, he was determined to keep his nose clean.

出狱以后, 他下决心要安分守己.

《简明英汉词典》

8、

I know you've been a conscientious worker , content with your lot and not giving any trouble.

我知道你是个好人, 你是安分守己的.

《现代汉英综合大词典》

9、

We could allsettled down then, minding our own business , and I'd have let bygones be bygones.

原说下接过来大家安分守己的, 我也不提旧事了.

网络文摘精选

10、

The rogue male is not a twentieth-century phenomenon.

男性不安分守己并非20世纪特有的现象。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Keep your nose clean, and don't get involved.

你要安分守己, 不要卷到那里头去.

《现代汉英综合大词典》

12、

Those people all seem peaceful.

那些人看上去都挺安分守己的.

互联网摘选

13、

When peaceful folks find out you're a detective they think you're different from other people.

如果安分守己的人晓得了你是个侦探,便会认为你和旁人不同.

词典精选例句

14、

She'll have to keep her nose clean after being arrested twice in the past year.

在去年被逮捕两次以后,她不得不安分守己一点.

互联网摘选

15、

They treated their servants well, but expected themalways to know their place.

他们对待仆人不坏, 但期望他们时时安分守己.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈