- 词义辨析
bandit,burglar,gangster,pickpocket,pirate,robber,thief
这组词共同的意思是指非法占有他人财物的人。它们的区别是:
bandit指成帮结伙占据山林的强盗、土匪,主要抢劫过路行人,也可指在乡间走村串户行窃的贼;burglar指溜门撬锁入室行窃的贼,多夜间作案;gangster主要指犯罪团伙的成员,尤指持械抢劫的歹徒;pickpocket指从人身上扒窃财物的小偷;pirate指有组织的海盗,一般备有快速船只;robber指用威吓、暴力强取他人财物者;thief泛指小偷,即不公开地、非暴力地暗中行窃,一般不与被盗事主发生正面冲突。
robber,thief,burglar,bandit,gangster,pirate
这些名词均有“资贼、强盗”之意。
robber指以暴力或威胁等手段强行夺取他人财物的人。
thief普通用词含义广泛,一般专指盗窍者。
burglar指夜间撬窗破门行窃的人。
bandit指在乡间或小林地区结帮活动,使用恐吓或暴力行窃的人。现指有组织或单独进行抢窃的盗匪。
gangster指结伙进行各种非法活动的武装歹徒。
pirate指海盗。
- 速记技巧
词源词根法
在封建时期的欧洲,各级封建领主都可以发布ban(公告),其中最高级别的是皇帝颁发的ban,被称为imperial ban(皇家公告)。与其他公告不同的是,只有皇家公告可以宣布剥夺某人的公权。这种剥夺他人公权的法律行为在意大利语中被称为bandire,是英语单词banish(放逐)的词源,而被剥夺公权的人则被称为bandito,英语单词bandit就来源于此,本意就是被剥夺公权的人。=在当时,一个人若是被剥夺公权,意味着他失去法律的保护,所有人都可以抢劫、伤害甚至杀死他而无需承担任何法律后果。别人若是帮助他,则也会被剥夺公权。被剥夺公权的人只能到当局自首,才有可能撤销剥夺其公权的公告,但有些更加严厉的公告是不可撤销的。受到这种公告惩罚的人,唯一出路就是亡命天涯,落草为寇了,所以bandit一词逐渐衍生出“盗匪”之意。=皇家公告不仅可以宣布剥夺某个人的公权,还可以宣布剥夺某座城市的公权,其他城市可以攻击、掠夺或征服这座城市。17世纪,神圣罗马帝国皇帝鲁道夫二世因为德国城市多瑙沃尔特爆发的反天主教暴乱而宣布剥夺该城市的公权,从而引发了著名的“三十年战争”。=bandit['bændɪt]n.强盗,土匪,被剥夺法律保护者,亡命之徒
- 近义词
- 双语例句 更多例句
So call hero, bandit or criminal, are only interpretations from different angles.
所谓英雄 、 匪徒或罪犯, 只是站在不同的角度.
互联网摘选
However, as he reached maturity, Bandit became more difficult to live with.
然而到成年后, 邦迪特就变得难以相处了.
词典精选例句
- 相关词组
- one-armed banditn.吃角子老虎,赌博机;
- 今日热词
- 热门搜索
- workmate n.一起工作的人,同事,工友;
- United Kingdom n.英国;联合王国(由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成的政治实体);
- explicit adj.易于理解的;明确的;直言的;
- meet v.遇见;碰到;结识;迎接;集合;会晤;交锋;满足;偿付;和…接触;遭遇;n.运动会;猎狐行动;
- hootsuite n.一款社交媒体管理工具,帮助用户在一个平台上管理多个社交媒体账户,如twitter、facebook、linkedin等。网络社交媒体管理平;社交媒体公司互隋;内窥镜
- caution n.谨慎;小心;警告;告诫;v.提醒;告诫;警告;向…告知其法律权利;
- trick n.诡计,骗局;把戏;技巧,窍门;引起错觉的事物;v.欺骗,欺诈;
- vast adj.广阔的;巨大的;大量的;巨额的;
- pronounce v.发…的音;宣称;宣布;
- cigarette n.香烟,卷烟;
- roll n.卷;管;面包卷;翻滚;摇晃;赘肉;名册;隆隆声;掷骰子;v.卷,摇,转;(使)滚动;翻转;压平;发出持续声音;启动;缓缓行进;抢劫;
- row n.一排/列/行;一排座位;划船;街,路;纠纷,争执,吵闹;v.划船(运送);争吵;

