- 词义辨析
conceal, cover, dissemble, hide
这组词都有“掩饰”“蒙蔽”的意思。它们的区别是：
hide是这组词中含义最广泛的词,既可指故意的隐藏,也可指无意中偶然的隐藏,有时还指客观上某物被另一物所掩盖; conceal强调故意将事物隐藏起来,不使他人知道; dissemble和cover指用言语或行动来隐藏或掩饰真正的感情、思想、意向、计划等, cover有蒙混过关或不被人发觉的意味; 而dissemble指可以令人产生一种错觉。例如:
The trees concealed me from view.
那些树把我遮住,别人看不见。
He was thinking the enemy must have hidden themselves somewhere.
他在想敌人一定藏在什么地方。
How can we cover up our mistakes?
我们怎样才能把我们的错误掩盖起 来呢?
She dissembled her anger with a smile.
她以微笑掩饰她的愤怒。
conceal，hide，screen
这些动词都含“隐藏，隐蔽”之意。
conceal正式用词，多强调有目的、有意识，巧妙地进行隐藏或隐瞒。
hide普通用词，既可指有意地隐藏，又可指无意或偶然地藏匿。
screen指把处于被发现的人或物掩盖起来，使其不被发现。
- 速记技巧
词根词缀法
词根ceal表示"隐藏，难被发现的"vconceal隐藏，隐蔽，隐瞒con全部+ceal隐藏，难被发现的→v隐藏，隐蔽，隐瞒v隐蔽
谐音记忆法
谐音：看谁蹓
联想：我看谁敢跑走，溜走。谁溜走就是想把真相公开泄露的人，谁就是不想隐瞒隐藏真相的人。
或者与人溜走了那么真相就很难隐藏。
- 双语例句 更多例句
And conceal all their feelings and desires and little heartbreaks behind a lot of sweet words.
她们把自己的感情、希望和小小的伤心事用一大堆漂亮话掩藏起来.
飘（部分）
He tried to conceal his distress, but the tremor in his voice was unmistakable.
他尽力隐藏悲痛, 但是颤抖的声音却无疑表明了一切.
《简明英汉词典》
Their new constitution was a fig leaf to conceal their betrayal of the masses.
他们的新宪法是一块遮羞布,用以掩盖他们对大众的背叛.
网络文摘精选
Some of the females had to conceal the ravages of vice and dissipation coatingpowder and paint.
有些女人涂脂抹粉想掩盖那由于作恶多端和行为放荡而留下的痕迹.
网络文摘精选
It is the professional duty of the advertising agent to conceal his artifice.
隐藏自己的技巧,是广告公司的专业责任.
网络文摘精选
Your clothes conceal much of your beautify, yet they hide not the unbeautiful.
你们的衣裳掩饰了你们多数的美, 却遮不住丑陋.
网络文摘精选
The earth will disclose the blood shed upon her ; she will conceal her slain no longer.
地也必露出其中的血, 不再掩盖被杀的人.
网络文摘精选
Though lies conceal everything , though lies embrace everything , but not with any help from me.
虽然谎言遮天蔽日,无处不在, 但是休想从我这里得到支持.
网络文摘精选
- 相关词组
- conceal from隐蔽…以避开…， 对…隐藏（某事）;
- conceal oneself潜伏，埋伏;藏踪;
- 今日热词
- 热门搜索
- quit v.离开;放弃，离任;停止，戒掉;退出（程序）;
- array n.阵列;数组;大量;大堆;大群vt.排列;部署兵力;打扮，装饰;
- carol burnett 卡罗尔·伯内特;伯内特;卡罗尔伯内特;凯罗尔·伯内特;卡罗·贝奈特
- battery n.电池;一系列，一批，一排;adj.（养鸡场）层架式的;
- e-mail n.电子邮件;vt.给…发电子邮件;
- kick v.踢;踢蹬;生自己的气;射门得分;n.踢;踢球;极度兴奋;刺激性;
- long adv.长时间地;很久地;（多）长（时间）;始终;adj.长的;长期的;长音的;
- axure 网络原型；原型设计；线框图制作软件;能帮助网站需求设计者，快捷而简便的创建基于网站构架图的带注释页面示意图、操作流程图、以及交互设计，并可自动生成用于演示的网页文件和规格文件，以提供演示与开发
- Russia n.(1917年以前的)俄罗斯帝国;现俄罗斯;俄罗斯联邦;
- rank n.地位，级别;军衔;普通士兵;等级;成员;队列;v.分等级;排列;
- tasty adj.味道鲜美的;迷人的;
- spread v.开展;伸开;传播;涂;分摊;n.散布;广泛;酱;范围;
