- 词义辨析
forge,fashion,mould,shape
这组词都可表示原料被加工制成有用的物品。它们的区别在于:
1.用于具体物品时, shape常指用刀具切削; mould指用模具铸造或冲压; forge指加热后锤锻; fashion指用手或简单工具把某种物品制成一新物品。
2.用于抽象事物时, shape强调后果; mould常指培养塑造人的思想、性格等; forge指花费巨大劳动,克服困难后所达到的成就; fashion也有培养塑造的意思,可与mould, shape互换。
3.forge的材料一般是金属; shape, mould, fashion的材料可以是金属,也可以是黏土、塑料等其他材料。
4.shape强调制成某种特殊形状; forge, mould和fashion强调制成某种新物品。
5.mould和forge带有很强的技术色彩。例如:
The presses moulded the car bodies.压床压制出汽车模型。
The figure of a man has been moulded.人像已塑造成了。
The climate moulds his character.这种气候养就了他的性格。
A bayonet blade is forged from the finest steel.刺刀刃是用最优质的钢锻造的。
They forged pieces for a wrought-iron railing.他们将生铁块锻造成熟铁棒。
The poem is forged in the brain.诗歌是在头脑中酝酿而成的。
She fashioned a necklace from paper clips.她用曲别针做成项链。
We can fashion the dress to your figure.我们能把这件衣服做得合你的身。
He fashioned a talented amateur into a brilliant actor.他将一个有才华的业余艺术爱好者培养成了卓越的演员。
mould,forge,form,shape
这些动词均有“使成形”之意。
mould通常指把有延展性的材料浇铸或塑成所需形状的物品。
forge意义较窄,指用锤子和砧对金属材料进行加工或锻造。
form通常指对尚未成形的物品作进一步加工,使成为成品。
shape比mould使用广泛,指用许多不同的方法制成不同形状的制品。
- 近义词
- ovenn.烤箱;烤炉;
- furnacen.熔炉,火炉;极热的地方;严峻的考验或磨难;
- progressn.进步;前进;进展;
- make up构成;形成;和解;和好;组成;编造,虚构(故事、借口等);给…化妆;为…打扮;凑足,补齐(数量);(加班)补足,补上(耽误的时间);和解;和好;配(食品、药等);铺(床);搭(铺)
- formn.类型;形态,外形;表格;状态;
- smithyn.铁匠铺,锻铁炉[工厂];
- counterfeitv.仿造,假冒;
- imitatevt.模仿,效仿;仿造,伪造;
- devisev.设计;发明;策划;想出;
- mouldn.铸模;模型;性格;霉;
- formulatevt.构想出,规划;确切地阐述;用公式表示;
- createv.创造;创建;引起;产生;授予;
- inventv.发明;编造;
- upadv. 在上面,在高处;起床,起来;向上;由低到高;
- contrivev.设法做到;策划;制造;
- blacksmith's shop锻工车间,铁匠铺;
- workv.(使)工作,干活;从事…工作;用功;争取;管理;就职;研究;帮助;(使)运转/行;(使)奏效;起作用;
- moldn.模子;模式;类型;霉;
- manufacturevt.制造,生产;捏造,虚构;加工;从事制造;
- excogitatevt.想出;设计出;图谋;算计;
- shapen.形状,图形;模糊的影子;状况;特点;
- hammern.铁锤,榔头;链球;(拍卖时用的)木槌;音槌;
- fashionn.时尚,时装;时装领域,时尚界;方式,方法;
- spirtn.喷出,发;
- makevt. 做,制造;生产,制定;使成为;使产生;
- falsifyvt.篡改,伪造;
- copyn. 复制品;一份;(报刊等的)稿件;准备排印的书面材料;
- buildvt.建造,构筑;建立;开发;为…建立基础;
- hearthn.灶台,炉边;(高炉的)炉膛,炉缸;〈比喻〉家庭;壁炉地面;
- fakevt.伪造;篡改;对…做手脚;仿造;
- smeltern.熔炉,熔炼工;
- spurtvt.& vi.(液体,火焰等)喷出,(使)涌出;
- 双语例句 更多例句
他将古代和现代的吟游诗人的乐器融合为一体,锻造出令人惊奇的独特的音乐语言.
互联网摘选
Sounding her deep, resonant siren , the S . S . Jiangjin forges ahead.
“ 江津 ”号昂奋而深沉的鸣响着汽笛向前方航进.
汉英文学 - 现代散文
His conception and pictoral treatment of the subject forges a new path.
达文西的想法和对此主题的绘画方式开创了一条新的蹊径.
互联网摘选
Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.
然而,我与他产生分歧的地方是,他把科学与自由主义联系了起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
街上异常的清静, 只有铜铁铺里发出使人焦躁的一些单调的叮叮当当.
汉英文学 - 骆驼祥子
And this devastates Katharine and also forges in her mind a resolve to stay childless.
凯瑟琳受到了沉重的打击,并且坚定了她不要孩子的决心.
互联网摘选
- 相关词组
- forge ahead稳步前进, 突然加速前进;开拓进取;
- forge bellows锻炉风箱;
- 今日热词
- 热门搜索
- e-mail n.电子邮件;vt.给…发电子邮件;
- between prep.在…之间;介于…之间;往返于;共享;一起;adv.介于…之间;
- young adj.年幼的;有朝气的;年轻人的;青年的;n.年轻人;幼小的动物,崽;
- disrespect n.失礼,无礼;
- cherry n.樱桃;樱桃树;樱桃色;处女膜;adj.樱桃色的;鲜红色的;
- H1N1 n.H1N1型;H1N1型流感病毒;墨西哥猪流感病毒;2009.3月底爆发的一种新型病毒
- joint adj.共同的,联合的;共享的;两院的;连带的,共同的;n.[解]关节;接合处;下流场所;一块烤肉(英式英语);
- virtue n.美德,德行;善行;优点,用处;
- admirable adj.令人钦佩的;极好的,绝妙的;值得赞扬的;可贵;
- wind n.风,气流;胃气;呼吸;管乐器;趋势;v.使呼吸困难;给(婴儿)拍嗝;蜿蜒;缠绕;给…上发条;
- BC abbr.before Christ 公元前(基督教会历法用);British Columbia (加拿大)不列颠哥伦比亚省;bachelor of commerce 化学学士;
- creep v.蹑手蹑脚地移动;缓慢移动;不知不觉地发生;逐渐增长;n.讨厌鬼; 马屁精;

