- 重点词汇
- advocatedv.提倡( advocate的过去式和过去分词 );拥护;鼓吹;为…辩护;
- minoritiesn.少数( minority的名词复数 );小部分;少数民族;未成年;
- familyn. (大)家庭(包括父母子女及近亲);家族;家(包括父母子女);子女;（动植物）科;亲属
- alsoadv.也;同样;并且;
- planningn.计划;规划;
- isvt.& vi. 是(be的三单形式);
- ethnicadj.种族的，部落的;某文化群体的;
- amongprep. （表示牵涉）经过;（表示位置）处在…中;（表示范围）在…之内;（表示所属）为…所特有;
- theart.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用，指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前，指家庭或夫妇;（指特定用途的事物）足够，恰好;每，一;当前的，本，此;（重读，表示所指的为知名或重要的人或事物）
- 相关例句
Promoting quality service for family planning and reproductive health care in a comprehensive way.
全面推进计划生育、生殖健康优质服务.
英汉 - 翻译样例 - 口语
We will do our work related to population and family planning well and maintain a birthrate.
做好人口和计划生育工作,稳定低生育水平.
网络文摘精选
Efforts should be made to firmly carry out the basic state policy of family planning.
应当坚定不移地执行“计划生育”的基本国策.
网络文摘精选
建立有利于人口与发展特别是计划生育的社会保障制度.
网络文摘精选
科技 、 教育 、 文化 、 卫生 、 体育和计划生育等事业全面进步.
汉英非文学 - 十六大报告
Ni , 50 a native of Huzhou, is in charge of education, health and family planning affairs.
倪玲妹今年50岁,湖州当地人,分管科技 、 教育 、 卫生和人口等工作.
网络文摘精选
Since the introduction of family planning, the number of births evaded has exceeded 300 million.
实行计划生育以来, 全国累计少出生3亿多人.
网络文摘精选
Someone went into Homeland Friday night and dug a hole in your family plot.
星期五晚上有人到陵园,在你家的墓地上挖了个洞.
电影对白
Jane Sadler, a family practitioner at Baylor , did the honors.
贝勒大学的医生简·赛德勒(JaneSadler)有幸为他做了检查.
互联网摘选
If you cannot get rid of the family skeleton, you may as well make it dance.
假如你无法去除家庭的骷髅, 你倒不如就令它跳舞.
互联网摘选
Inverted triangular taillights and a little bIt'similar to the Sylphy, very family style.
倒三角形的尾灯组和轩逸有点相似, 颇有家族风格.
互联网摘选
A: Then may I suggest a family suite? We have just had a cancellation.
那我提议你们入住家庭套房,刚有一位客人取消预定.
互联网摘选
He was independent of family ties since his marriage had terminated several years earlier.
由于他的婚姻在几年前就终止了,因此在家庭关系上,他也就独立了.
词典精选例句
This occasionally will find a lot of real things, as feelings, as friendship, as family ties.
这样偶尔会发现很多真实的东西, 比如感情, 比如友情, 比如亲情.
互联网摘选
