1、

I am very pleased to attend the China-US IPR Roundtable again.

很高兴再次参加中美知识产权圆桌会议.

互联网摘选

2、

The recall shone a spotlight on China-US trade relations.

这一召回事件使得中美贸易关系暴露于聚光灯之下.

互联网摘选

3、

It'signifies a new stage of development in China-US relations.

这表明中美两国关系进入新的发展阶段.

互联网摘选

4、

This has provided a solid basis for the sustained and rapid expansion of China-US trade.

这是中美贸易能够持续发展的客观基础.

互联网摘选

5、

We resolutely oppose such and practices that contravene facts and undermine China-US relations.

对于这种违背事实、损害中美关系的言行,我们坚决反对.

互联网摘选

6、

Where is China-US relations heading ? Perhaps this is subject of greatest interest to you.

今后中美关系的走向,我想是诸位最为关切的.

互联网摘选

7、

Taobao.com was founded in 2003 by Alibaba, the Chinese e-commerce company, as a defensive move against its US rival Ebay, which had set up in China the previous year.

2003年,中国电子商务企业阿里巴巴(Alibaba)创建了淘宝网(Taobao.com),此举旨在防御2002年进入中国市场的美国竞争对手eBay。

互联网摘选

8、

China fears the US I dont care what anyone thinks!

中国害怕美国!我不关心其他人怎么认为!

互联网摘选

9、

But for some US businesses it could be more productive to focus on an attempt to universalise medical coverage elsewhere-in China.

但对于一些美国企业而言,努力尝试将全民医保覆盖范围延伸至其它地方比如中国可能会更有成效。

互联网摘选

10、

USMARC and CNMARC are the common standard description formats of publications in US . and China respectively.

USMARC 和CNMARC是美中两国各自出版物的通用标准著录格式.

互联网摘选

11、

Moreover, with the European Central Bank and a few emerging market central banks ( such as those of Brazil and India) having taken the lead, the spotlight should be on the US Federal Reserve and People's Bank of China.

此外,在欧洲央行(ECB)和少数新兴市场央行(例如巴西央行和印度央行)已做出表率的情况下,美联储(Fed)和中国人民银行(PBoC)应是关注焦点所在。

互联网摘选

12、

Which is why Yu, to his credit, wrote in the FT that "the People's Bank of China must stop buying US dollars and allow the Renminbi exchange rate to be decided by market forces as soon as possible."

这就是为什么余永定的观点值得肯定。他在《金融时报》(FT)上撰文称:“中国人民银行必须停止购买美元,并尽快允许人民币汇率由市场决定。”

互联网摘选

13、

Last week, People's Insurance Co. ( Group) of China Ltd. postponed its US$ 4 billion Hong Kong IPO that was planned for July because of weak market conditions, according to people familiar with the situation.

据知情人士透露,中国人民保险集团公司(People's Insurance Co.(Group)of China Ltd.)上周以市场环境低迷为由,推迟了原定7月在香港筹资40亿美元的IPO计划。

互联网摘选

14、

About us Established in Qingdao, China in 2003 Empire-Sky Logistics Co.

舜天航国际货运代理有限公司2003年始创于青岛.

互联网摘选

15、

The announcement by the People's Bank of China experts said, should scotch rumors that beijing would sell off its US dollar reserve in response to Washington's pressure to revaluate the yuan.

中国人民银行的专家发表意见说北京通过抛售美元来应对华盛顿方面对人民币升值施压力这种谣言理应澄清。

互联网摘选

16、

Thirdly, by using the panel data model, which can give us each industry's position while providing a more precise estimation of the capital allocation efficiency for the whole economy, we revaluate the capital allocation efficiency of China and the industry analysis is implemented.

最后,本文建立了资本配置效率的面板数据模型,以较高的置信度计算出我国资本配置效率为0081,同时给出了各个行业的自发投资水平,并进行了扼要的行业分析。

互联网摘选

17、

Chinese-Americans have constantly played an important role in the US-China relations both as individuals or communities in different periods.

在不同历史时期,美籍华人无论是个人、团体还是社区,都为美中关系的发展发挥了作用。

互联网摘选

18、

Those of us who worked in China's embassy in Zambia often note that Africa's cellphone service was better than America's.

我们在赞比亚中国大使馆工作工作的同行也经常注意到,非洲的手机服务都比美国要好。

互联网摘选

19、

After shopping, it was the time for us to China embassy. I got my passport back immediately, and then we drove back home directly.

购物完毕,正好到了该去中国使馆的时间。我很快地拿到护照,然后我们就直接驾车打道回府。

provided by jukuu

20、

Also, like most of us, China's leadership dislikes being told what to do.

此外, 与我们多数人一样, 中国领导层不喜欢被人指手划脚.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈