1、

Blanchard: French aeronaut who was the first to cross the English Channel by balloon ( 1785). He invented and demonstrated a parachute the same year.

布朗夏尔:法国气球驾驶员,是第一个乘气球飞越英吉利海峡的人(1785年)。

互联网摘选

2、

InAnna Karenina, the corpulent, adulterous, French-speaking Oblonsky orders a meal of Flensburg oysters, Parmesan and Chablis.

在《安娜愠列尼娜》(Anna Karenina)中,臃肿、荒淫、操着法语的奥勃朗斯基(Oblonsky)要了一桌包括弗伦斯堡牡蛎、帕尔马干酪和夏布利酒的大餐。

互联网摘选

3、

Absence makes the heart grow fonder, especially for the French who want their franc back.

事情就是这样,不在了才懂得珍惜,现在法国人就非常怀念法郎。(不在让你的新更加喜爱。)

互联网摘选

4、

The two-course 29-euro weekday lunch menu includes delicious contemporary French dishes like shrimp with candied lemon and butternut squash or rabbit with radishes and basil;

这份价值29欧元的午餐由两道菜组成,包括美味的当代法国料理,例如蜜渍柠檬虾配冬南瓜,或者水萝卜罗勒兔肉;

互联网摘选

5、

It's this aesthetic that has shaped the S-class's sculptural cabin, with its breaking waves of burled walnut and French-stitched leather flowing into the doors, pulls and integrated grab handles.

正是这种审美造就了S级雕塑感的驾驶舱,才出现了波浪形的瘤纹胡桃木木饰,以法式缝线缝制的真皮则见于车门、拉手以及一体式扶手上。

互联网摘选

6、

Give the Leo man a fine bottle of French champagne and two crystal champagne flutes so you can enjoy it together.

给狮子座男子和两名法国香槟一瓶水晶香槟笛子罚款这样你就可以享受它在一起。

互联网摘选

7、

I must brushup my French.

我必须重新温习法文。

互联网摘选

8、

Brumaire is the second month of the twelve-month French revolutionary calendar; it runs from mid-October to mid-November.

雾月是法国共和历中十二个月里的第二个月,在公历里它从十月中持续到十一月中。

互联网摘选

9、

Vincent French is a real estate broker at the sharp end of a tough and exacting business

文森特·弗伦奇在房地产这个艰难行业做了最吃苦受累的不动产经纪人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

The French regard teachers as the angles of human intelligence.

在法国,法国人把教师看成是人类智慧的天使.

互联网摘选

11、

French fries, potato chips and onion rings a la mode.

薯条炸薯片浇上冰激凌的洋葱圈

互联网摘选

12、

French and Swiss scientists at the Human Adaption Institute monitored the volunteers closely during their time in the cave.

志愿者在洞穴内的这段时间,人类适应研究所的法国和瑞士科学家密切监测了他们的活动。

互联网摘选

13、

Five years later they have six establishments dotted around Hong Kong Island, each styled to evoke a particular type of French brasserie.

5年后,他们已在香港岛上拥了有6家门店,每家都透露出独特的法国小馆风格。

互联网摘选

14、

Along with fresh sprigs of parsley and bay leaves, thyme is included in the French combination of herbs called bouquet garni used to season stock, stews and soups.

与新鲜的小枝欧芹和月桂树叶一起,麝香草被纳入叫花束饰菜的法国香草混合物中,用来做季节性原料,炖菜和煲汤。

互联网摘选

15、

He had seen the prisoner show these identical lists to French gentlemen both at Calais and Boulogne.

他曾经在加来和波洛业看见犯人把同样表册交给几个法国绅士看。

互联网摘选

16、

The Boulanger Movement and French Republic Crisis

布朗热运动与法国共和制危机

互联网摘选

17、

Much of the mathematical work had been done by von Neumann, taking up ideas first published by the French mathematician E. Borel in 1921.

这里面很多的数学工作都是由冯·诺伊曼做出的,他推进了法国数学家E.博雷尔1921年的论文中的想法。

互联网摘选

18、

Gabrielle Bonheur "Coco" Chanel ( 19 August 1883-10 January 1971) was a pioneering French fashion designer whose modernist philosophy, menswear-inspired fashions, and pursuit of expensive simplicity made her an important figure in 20th-century fashion.

加布里埃班珠尔“可可”夏奈尔(1883年8月19日-71年1月10日)是一位法国时装设计师先驱者,她的现代主义哲学,男装的设计风格,以及追求昂贵但朴素的理念让她成为了20世纪时尚界一位重量级人物。

互联网摘选

19、

There is no English equivalent for" bon appetit", so we have adopted the French expression.

英语中没有“祝你好胃口”的对应语,所以我们借用了法语表达法。

互联网摘选

20、

Like, french onion or navy bean.

就像法国洋葱或者是菜豆?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈