The sanctions target the Atomic Energy Organization of Iran and its director, Ali Akbar Salehi.
制裁针对的目标是伊朗原子能组织及其主席阿里·阿克巴·萨利希。
互联网摘选
最近几周,这段前总统阿卡巴·哈什米·拉夫桑贾尼自己最后竞选的视频已经在伊朗社交媒体网站广泛传播。
互联网摘选
伊朗国营媒体报道,伊朗代理外交部长萨利希对伊拉克官员说,外国势力必须尽快离开伊拉克。
互联网摘选
在这一天开始之际,伊朗的原子能机构负责人萨利希指责国际原子能机构总干事天野之弥“存在偏见”。
互联网摘选
显然继续以简易爆炸装置和其他武器援助和教唆什叶派和逊尼派叛军组织的伊朗是什么?
互联网摘选
真的没有什么迹象表明伊朗信任‘五加一’各国,也没有迹象显示伊朗愿意做出使双方有可能达成妥协的让步。
互联网摘选
Angered by Iran's shilly-shallying, Russia had signalled its patience was all but gone.
处于对伊朗的犹豫不决的愤怒,俄罗斯显露出它的耐心已所剩无几。
互联网摘选
莫盖里尼说她会给阿斯塔纳进程的三个担保国——俄罗斯、土耳其、伊朗——写信,督促他们为联合国决议的落实做出努力。
互联网摘选
而不管美国及其盟国如何挥舞军刀和加强制裁,伊朗追求核武的决心似乎一点也未减弱。
互联网摘选
House says it's monitoring reports of voter fraund in Iran's Presidential election.
白宫称正在关注伊朗总统选举中出现的贿选报道.
互联网摘选
由于美国的制裁,西方石油巨头尤其是法国的道达尔(Total)和荷兰皇家壳牌(Royal Dutch Shell)拒绝开发伊朗的能源业。
互联网摘选
沙特阿拉伯石油公司、俄罗斯天然气工业股份公司、伊朗国家石油公司和委内瑞拉石油公司等,都拥有庞大的油气资源。
互联网摘选
Today, it represents only about 2 percent-less than Iran's petroleum exports.
现在, 大概只有 2%—— 比伊朗的石油出口量还少.
互联网摘选
Earlier this week, Iran announced the test launch of a missile that is able a satellite.
本周早些时候, 伊朗宣称已试射了一枚可用于发射卫星的导弹.
互联网摘选
第二届亚冬会也在日本札幌举行,新的参赛国家和地区有中华台北、菲律宾、科威特和伊朗。
互联网摘选
Iran illustrates the opportunities and the limits of the collaboration.
伊朗问题凸显出了中美两国合作的机遇和局限性.
互联网摘选
