1、

A recent amendment to the Basel Convention may help end the practice of richer countries exporting their plastic waste to less developed nations.

不过,近日《控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约》(《巴塞尔公约》)修订案的通过,有可能彻底终结“洋垃圾”全球倾销时代。

互联网摘选

2、

Rodolfo Severino, a former ASEAN secretary-general, the group has played a role in bridging the gap between Burma and Western nations.

前东南亚国家联盟秘书长鲁道夫.塞韦里诺说,东盟在弥合缅甸和西方国家的分歧方面发挥了作用。

互联网摘选

3、

Yet a world that is mainly capitalistic is the "only game in town" that can deliver further large increases in wealth and health to poor as well as rich nations.

然而,一个以资本主义为主要特征的世界,仍是人类的唯一选择,这个世界能为贫穷和富裕国家都带来财富和健康方面的进一步大幅提高。

互联网摘选

4、

The two nations made a compact to control drug traffic.

两国达成协议控制毒品走私.

词典精选例句

5、

We highly appreciate the right position adopted by the United Nations and the vast number of Member States in abiding by the one-China principle.

我们高度赞赏联合国和广大会员国坚持一个中国原则的正义立场。

互联网摘选

6、

It believed some of the nations involved would use the Boxer Rebellion as a way to gain more control over Chinese territory.

美国担心所涉及的别的国家会利用义和团作为一种借口来对中国的领地获利更多的控制。

互联网摘选

7、

Clean waterways weave among deserted residential and government buildings. Housing blocks that won recognition from the United Nations for providing good affordable homes are almost empty.

清洁的水道蜿蜒于空旷的住宅和政府建筑之间。在曾经因提供质优价廉住房而获得联合国(United Nations)认可的住宅区,几乎无人居住。

互联网摘选

8、

Housing blocks that won recognition from the United Nations for providing good affordable homes are almost empty.

在曾经因提供质优价廉住房而获得联合国(United Nations)认可的住宅区,几乎无人居住。

互联网摘选

9、

Theories and practices of capitalist nations' GFT.

资本主义国家政府职能转变的理论与实践。

互联网摘选

10、

Speaking for the Transitional Federal Government, Idd BedelMohamed, Deputy Permanent Minister of Somalia at the United Nations, read a statement accusing al-Shabaab and some hardliners of rejecting reconciliation, and acknowledged that the transitional government faces attacks:

在向过渡政府发表讲话时,索马里驻联合国永久性代表Idd BedelMohamed宣读了一份声明,谴责伊斯兰激进组织青年党和其他强硬路线分子拒绝调解,过渡政府面临更加残酷的攻击。

互联网摘选

11、

Carson, echoing comments made to a congressional panel Wednesday by U.S. Ambassador to the United Nations Susan Rice, criticized Eritrea for supporting al-Shabab and trying to

Carson重申了美国驻联合国大使赖斯周三在国会委员会上发表的意见,指责厄立特里亚支持“青年党”并企图危害过渡政府。

互联网摘选

12、

President Yusuf's resignation comes days before Ethiopia withdraws the troops it sent to Somalia two years ago to prop up his United Nations-backed transitional government.

埃塞俄比亚撤回两年前派驻索马里的军队几天之间,优素福宣布辞职,以表示对联合国主张的过度政府的支持。

互联网摘选

13、

Climate change is affecting weather patterns, crop production, island nations, cities and species survival.

气候变化影响到天气类型 、 作物生产 、 岛国 、 城市和种类生存.

互联网摘选

14、

Dutch East India Company uses flutes in large numbers, but other nations have adopted it too.

荷兰东印度公司大量的使用弗鲁特商船的同时,其他国家也有使用。

互联网摘选

15、

Historical Background of "The United Nations Convention on Carriage of Goods by Sea, 1978" and Its Prospects

《1978年联合国海上货物运输公约》产生的历史背景与展望

互联网摘选

16、

John Sebastian Bach, a music giant in the European history and the greatest representation of Baroque music, is the forerunner to successfully mix different western nations' musical styles together.

约翰·塞巴斯蒂安·巴赫,欧洲音乐史上的伟人、巴洛克音乐最杰出的代表。是成功把西欧不同民族的音乐风格浑然溶为一体的开山大师。

互联网摘选

17、

Seeks to establish and develop extensive, friendly relations with all the world's countries on the basis of the five principles of peaceful coexistence, strengthen unity and cooperation with developing countries and actively develop good-neighbourly relations with bordering nations;

在和平共处五项原则的基础上广泛同世界各国建立和发展友好关系,加强同发展中国家的团结与合作,并积极发展与周边国家的睦邻关系;

provided by jukuu

18、

There really is no sign that Iran trusts the P5+ 1 [ nations], or is willing to make the kind of concessions that would make a compromise possible.

真的没有什么迹象表明伊朗信任‘五加一’各国,也没有迹象显示伊朗愿意做出使双方有可能达成妥协的让步。

互联网摘选

19、

I sincerely wish that the United Nations could dispatch peacemaking troops to stop the wars there and that the entrepreneurs of the USA and China would go and run factories and schools there.

我真诚的希望联合国能派出维护和平的部队,制止那里的战争,希望美国和中国的企业家到那里开工厂办学校。

互联网摘选

20、

Arctic resources, routes, and military status have become the focus of world attention, based on United Nations Convention on Law of the Sea, circumpolar countries began the "enclosure movement" in Arctic region.

北极的资源、航道以及军事地位都成了各国注目的焦点,环北极各国纷纷依据《联合国海洋法公约》中对海洋权利的概括性规定开始了北极海域的圈地运动。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈