而胆汁淤积是由于各种原因导致胆汁形成、分泌和排泄障碍时所产生的一种临床综合征。
互联网摘选
本文简述扬声器重放双耳信号的基本方法、带来的问题和一些解决问题的途径。
互联网摘选
湿法焊接的主要问题是“盲焊”、“冷脆”和“氢裂”,本文介绍了克服这些弊端的工艺和方法;
互联网摘选
语言焦虑是外语学习中的重要情感因素之一,美国心理语言学家Horwitz把外语学习焦虑定义为产生于外语学习过程中的自我意识、观点、情感和与课堂语言学习相关行为的复合体。
互联网摘选
英国石油公司董事会也将签署一笔高达190亿英镑的账单,用于漏油事故赔偿及各种开销。
互联网摘选
This paper mainly studies the issues arising from the current dining space design.
本论文的研究主要是由目前餐饮空间设计所出现的主题性问题而引发的思考。
互联网摘选
在普通法第一个重要的环节就是王室法院的兴起,在某种意义上也可以说是王室法院不断拓展自己的司法管辖权,并最终在与其他司法管辖权的竞争中取得压倒性优势的过程。
互联网摘选
All disputes arising from the building should be settled through consultation.
工程师们应通过协商解决施工过程中所产生的一切争议.
互联网摘选
It usually involve a feeling of mutual benefit arising from the new relationship.
它通常包含源于这种新型关系的一种互利互惠的感觉.
互联网摘选
她表示:“我们认为俄罗斯决策层清楚了解如此高的通胀率将造成宏观经济威胁,并将采取措施抑制物价进一步上涨,包括紧缩货币和财政政策,并允许卢布加速升值。”
互联网摘选
The federal courts have jurisdiction over cases arising out of Constitution.
联邦法院对涉及联邦宪法的案件有审判权.
互联网摘选
由本协议产生或与本协议有关的任何争议或权利要求,都应在加利福尼亚州圣克拉拉城裁决。
互联网摘选
此外,资产负债率、企业所得税率等因素都会影响股东-债权人利益冲突引起的投资行为。
互联网摘选
Any dispute arising from such quoting errors will be resolved in accordance with NFA regulations.
因上述报价错误产生的任何纠纷,均应根据NFA规则加以解决.
互联网摘选
Moreover the problem arising when IP packet istransmitted over PRN is analyzed.
在此基础上,分析了IP数据报在分组无线网中传输的一些问题.
互联网摘选
The federal courts try all cases arising under the Constitution and under federal laws and treaties.
联邦法院有权在宪法和联邦法律条文规定的范围内审理发生的所有案件.
互联网摘选
接着通过SPSS统计软件进行实证数据分析,根据数据结果和相关案例对组织内部知识转移绩效进行评估,归纳出产生低绩效的原因并相应提出一些可行的对策和措施。
互联网摘选
Objective To explore the clinical features of germinoma arising from brain parenchyma.
目的探讨脑实质内生殖细胞瘤的特点.
互联网摘选
