The doctor caring for Mr. Abel recommended that he avoid all travel for the time being.
负责埃布尔先生的医生建议他暂时避免一切出行。
金山词霸
1.4 million council homes have been sold, with their current tenants being the buyers mostly.
已经出售了140万套廉租公房，其现有租户是大部分购买者。
金山词霸
附近社区，与曼哈顿的众多区域相似，正逐渐被贵族化改造。
金山词霸
Was Felicity being kept in the dark by Laurie, who might have been using this knowledge against her?
费莉西蒂是否被劳丽蒙在鼓里，而后者可能正利用这一信息对付她？
金山词霸
The hypnotic state genuinely lies in the transitional phase between being awake and asleep.
催眠状态真实地处于清醒和睡眠之间的过渡阶段中。
金山词霸
It has been together as a command since the human being first populated Earth.
自从人类移居地球以来它一直与指挥部同体.
互联网
米德尔塞克斯郡板球选手盖廷和恩伯里在体育迷中远非当下的热门人物。
金山词霸
The maximum number of lights that can run up to being powered at the same time is four.
最多可同时供电的灯数最多为四盏。
金山词霸
这位记者对她有争议文章的辩护是，它批评了种族主义之外的社会问题，经济不平等是另一个关键目标。
金山词霸
They are thought to show suspects being subjected to harsh interrogation techniques.
这两盒录影带被认为记录了中情局人员在审讯中采用了严厉苛刻的手段.
互联网
The first two models are being manufactured at the facility in Ashton-under-Lyne.
最初的2种型号在阿什顿安德莱恩的设施生产。
金山词霸
Through their efforts, Perot's name managed to succeed in being placed on the Florida ballot.
通过他们的努力，佩罗的名字成功被列入了佛罗里达州的选票。
金山词霸
Doggerel: " This year is the most well-being of the people who did not share. "
顺口溜说: “ 今年最幸福的人就是没股票的人. ”
互联网
