From Partridge's they went to a shoe store, where Carrie was fitted for shoes.
从帕特里奇商店出来, 他们去了一家鞋店.嘉莉试鞋子时,杜洛埃就站在旁边看.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
" Maybe I could,'said Carrie, glad that some one approved of the idea.
“ 也许我能找到, "嘉莉说, 很高兴有人赞成她的想法.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Carrie was too worn by defeat not to feel that it was considerable.
嘉莉屡经挫折早已灰心丧气.听了这话不能不感到极大的宽慰.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Paul: So do you think Carrie and Nate will really download the exam?
保罗: 你认为卡里和馁特真的下载候德孙老师电脑的试卷?
互联网摘选
Oh, miss Carrie, if you are not too busy, could you do me a favour?
哦, 凯里小姐, 如果你现在不是太忙的话, 能帮帮我 吗 ?
互联网摘选
First to Sister Carrie represented, works such as critical and moral critical analysis of money.
首先以《骆驼祥子》和《嘉莉妹妹》等作品为代表,分析金钱批判和道德批判主题的表现。
互联网摘选
At the same time, Carrie passed through thirty days of mental distress.
与此同时, 嘉莉却度过了三十个精神痛苦的日子.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
