1、

From Partridge's they went to a shoe store, where Carrie was fitted for shoes.

从帕特里奇商店出来, 他们去了一家鞋店.嘉莉试鞋子时,杜洛埃就站在旁边看.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

2、

" Maybe I could,'said Carrie, glad that some one approved of the idea.

“ 也许我能找到, "嘉莉说, 很高兴有人赞成她的想法.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

3、

Carrie was too worn by defeat not to feel that it was considerable.

嘉莉屡经挫折早已灰心丧气.听了这话不能不感到极大的宽慰.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

4、

Paul: So do you think Carrie and Nate will really download the exam?

保罗: 你认为卡里和馁特真的下载候德孙老师电脑的试卷?

互联网摘选

5、

Oh, miss Carrie, if you are not too busy, could you do me a favour?

哦, 凯里小姐, 如果你现在不是太忙的话, 能帮帮我 吗 ?

互联网摘选

6、

First to Sister Carrie represented, works such as critical and moral critical analysis of money.

首先以《骆驼祥子》和《嘉莉妹妹》等作品为代表,分析金钱批判和道德批判主题的表现。

互联网摘选

7、

At the same time, Carrie passed through thirty days of mental distress.

与此同时, 嘉莉却度过了三十个精神痛苦的日子.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

8、

" I don't know,'said Carrie softly, forced to answer.

“ 我不知道, "嘉莉迫不得已地轻声说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

9、

He looked warily around him, pretending to look after Carrie.

他小心地看了一下四周, 假装是在照顾嘉莉.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

10、

' sister Carrie has gone to live somewhere else. "

出去,住到别处去了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

11、

" No; I was looking around for another place,'said Carrie.

“ 不, 我在另找一份工作, "嘉莉说.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

12、

Carrie was pretty and graceful.

嘉莉长得俏丽妩媚.

互联网摘选

13、

Carrie was not ungrateful , whatever else might be said of her.

不管怎么说,嘉莉不是忘恩负义的人.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

14、

She turned about and fixed on Carrie a very searching eye.

她转过身来,用锐利的目光打量着嘉莉.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

15、

This lack of pride and interest made Carrie almost hate him.

他如此缺乏自尊和热情,弄得嘉莉几乎要恨他了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

16、

Carrie could not help wondering where she was drifting.

嘉莉不禁担心自己会向何处飘泊.

互联网摘选

17、

Carrie was reading, quite alone.

嘉莉在看书, 很是孤单.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

18、

Carrie swept into the room, looking like a queen.

嘉丽昂然走进房里, 看起来像个女王.

互联网摘选

19、

Carrie looked straight into his face , wholly aroused.

嘉莉直视着他的脸庞, 激动万分.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

20、

He could see great opportunities with that. He could get Carrie.

他能看见这笔钱为他提供的大好机会.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈