1、

The apology letter, signed from News Corp's Chairman and CEO, is headlined simply: We are sorry.

这份由新闻集团的主席和CEO签名的道歉信,标题上简单的写着对不起。

互联网

2、

Another deft manoeuvre by Ferdinand Pich, the VW chairman who comes from one of those families.

这就需要来自其中一个家族的大众董事长费迪南德皮耶希(Ferdinand Pich)再次巧妙周旋。

互联网

3、

The meeting in Brazil Sao Paulo held, Wang Tiankai was elected as Vice Chairman of the Board of the international associated.

此次会议在巴西圣保罗召开,王天凯当选为国际纺联董事会副主席。

互联网

4、

'Bermuda is like a lady with a very long skirt on,' says David Dodwell, a hotelier who is also chairman of Bermuda's tourism board.

百慕大旅游协会主席、旅馆老板大卫&12539;多德维尔(David Dodwell)表示:百慕大就像一位身着及地长裙的淑女。

互联网

5、

In addition to his two chief executive roles, Musk is chairman of SolarCity, a solar-panel supplier and installer run by his cousins Peter and Lyndon Rive.

除了这两个首席执行官职务,穆斯克还在担任太阳城(SolarCity)公司董事长,这家太阳能面板供应商和安装商目前由他的表弟彼得o里沃和林登o里沃打理。

互联网

6、

Kirk Reichard, chairman of the pediatric-surgery committee for the American Society for Metabolic and Bariatric Surgery, notes that there are no data to show that surgery doesn't affect young children's long-term sexual maturation or cognitive functioning.

美国代谢与减肥手术学会(American Society for Metabolic and Bariatric Surgery)儿科手术委员会主席科克&12539;理查德(Kirk Reichard)指出,没有数据显示手术不会影响年幼儿童的长期性成熟发育或认知机能。

互联网摘选

7、

Mr. Tucci will continue as chairman and chief executive of EMC until the transaction closes.

图奇将继续担任EMC的董事长和首席执行官,直到交易完成。

互联网摘选

8、

In the meantime, as Tadamori Oshima, the LDP's Diet-affairs chairman, moans," The world believes Japan's politicians are unable to decide on anything, not even to put one foot in front of the other."

正如自民党国会对策委员长大岛理森所说:“全世界都知道日本的政客决定不了任何事,甚至无法向前走一步。”

互联网摘选

9、

This is Sergei Naryshkin, chairman of the lower house of Parliament talking about the bill.

以下是俄罗斯下议院主席谢尔盖·纳雷什金谈论这份法案的内容。

互联网摘选

10、

The board of Hong Kong-listed Sun Hung Kai Properties, which has a market capitalisation of$ 45bn, was due to vote yesterday on the fate of Walter Kwok, chairman and chief executive, the oldest of the three Kwok brothers who steer the company.

新鸿基地产是香港最大的上市房地产开发商,拥有450亿美元的市值。该公司董事局原定昨日就郭炳湘的命运进行投票。他也是执掌该公司的郭氏三兄弟中最年长的一位。

互联网摘选

11、

All three were absent at the March briefing and the senior managers who hosted the press conference were barraged with questions about the leave of absence taken by Walter Kwok, chairman and chief executive.

三人均缺席今年3月份的业绩发布会,主持记者招待会的高级经理遭到了记者们连珠炮般的提问,询问主席兼行政总裁郭炳湘休假一事。

互联网摘选

12、

Zhu Jun, chairman of The9 Limited and onetime China rich lister, is reportedly in talks to buy the Liverpool Football Club.

据报道,第九城市(The9Limited)总裁、一度荣登中国富豪榜的富翁朱骏正在洽谈购买利物浦足球俱乐部(Liverpool Football Club)。

互联网摘选

13、

He later joined L'Or é al and eventually became deputy chairman.

后来,他加入了欧莱雅集团,最终担任副董事长。

互联网摘选

14、

Francis Lui, Galaxy's deputy chairman, says: The recovery has been a lot faster than we expected.

银河副主席吕耀东(Francis Lui)表示:复苏速度之快远远超出了我们的预期。

互联网摘选

15、

Introduction of Pharmaceutical Business and Development in Guangzhou Development District ( Tentative), Yuelun Liu, Deputy Chairman of the Administrative Committee of Guangzhou Development District.

介绍广州市开发区现状和相关医药研发(暂定),刘悦伦,(原广州市开发区副主任)

互联网摘选

16、

Founder and deputy chairman Ren Zhengfei, in an internal memo published by Reuters, railed against unproductive staff.

在由路透(Reuters)发布的一份内部备忘录里,华为创始人、副董事长任正非训斥了工作不力的下属。

互联网摘选

17、

The deputy chairman hemmed and hawed without giving a definite answer.

副主席说话吞吞吐吐,没有给个明确的答复。

互联网摘选

18、

He was previously deputy chairman and chief operating officer for KPMG in the United States.

这之前罗伯特是KPMG美国的代理主席和首席运营官。

互联网摘选

19、

The deputy chairman of Russian parliament's defence committee, Frants Klintsevich, said Russian athletes should not take part in the Olympics in 2018 if they are not allowed to compete under the national flag.

俄罗斯参议院国防委员会副主席弗朗茨?克莱琴谢夫表示,如果不能亮出自己国家的国旗,那么俄罗斯运动员就不应该参加平昌冬奥会。

互联网摘选

20、

Nicolas Chow, deputy chairman of Sotheby's Asia, said:" The Pilkington Collection contained extraordinarily rare items, of a kind seldom seen together on the market.

苏富比亚洲副总裁仇国仕表示:“罗杰·比尔金顿的藏品有极高的收藏价值,它们中有一些是市场上极为罕见的瓷器。”

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈