例如:政府的支持和引导;漆艺教育做后盾;传统文化来维系市场;漆艺家的不断努力开发新产品培养新的消费领域。
互联网摘选
果然没错,为清微动脉机能障碍源头所付出的心血,造就了我们六年前的意外发现。
provided by jukuu
There were set rules to be followed, and if you followed them success crowned your efforts.
它有一整套规矩叫你遵循, 只要你照着去做,你的努力便一定成功.
飘(部分)
就像先前报告的,这些研究看起来是主要是用于暗杀,而不是大规模杀伤。
互联网摘选
Those efforts appear to have had the intended effect of braking the housing market's plunge.
这些举措似乎起到了意想中的效果,止住了住房市场的大幅下滑势头.
互联网摘选
不过由于马上就是一个为期三天的长周末, 我们预计今天会出现一定的获利回吐盘.
期刊摘选
The slow learners need tutors because they can't catch up with others with their own efforts.
缓慢学习者的需要导师,因为他们不能赶上与他人与自身的努力.
期刊摘选
我们将继续支持东盟建立东南亚无核区的努力,愿意尽早签署《东南亚无核武器区条约》议定书。
互联网摘选
巴雷特-康纳说,这是首个专门关注健康女性性生活的大规模研究,不同于以往将研究重点放在性功能障碍的女性身上,或测试激素治疗对女性性生活影响的研究。
互联网摘选
你得明白,我们在这儿所有的努力,绝不可能增加你和那女人发生关系的几率。
互联网摘选
尤其是在铁路技术领域,这些协议常常招致非中国企业的抱怨,称一些技术秘密被中国合作伙伴非法窃取,以增强其竞争力。
互联网摘选
反对任何国家以任何形式把自己的社会制度和意识形态强加于别国的作法。
互联网摘选
世界知识产权组织的两条相关条文于周六正式在中国生效,表明了中国在知识产权保护方面所作的努力。
provided by jukuu
If you want to be a virtuous and talented person, you have to redouble your efforts.
要想成为人中龙凤,就要付出多倍的努力。
互联网摘选
不过,这家搜索企业自3月份推出google play以来,已加大努力帮助用户找到最佳软件,同时也销售电影、图书和音乐。
互联网摘选
前期工作证明植物激素茉莉酸作为一种可以长距离运动的信号分子在植物对昆虫侵害的系统性抗性中起核心调控作用。
互联网摘选
中国汽车制造商比亚迪股份有限公司(BYD Co.)获准在北京和上海销售电动汽车,标志着这家受巴菲特(Warren Buffett)支持的公司在启动其“绿色车辆”业务方面取得了突破。
互联网摘选
