1、

If the nearer star has orbiting planets, keen-eyed observers can spot the subtle clues of their presence in the magnified light.

如果接近恒星轨道旋转的行星,眼尖的观察员能发现他们在放大光存在的细微线索。

互联网摘选

2、

The gentleman sumptuously attired in the height of Jacobean fashion, doublet and collar of Italian lace-long-nosed, fine-bearded, keen-eyed and, to our surprise, blessed with a fullish head of hair.

画中的绅士身着最时髦的雅各布宾风格华服,紧身上衣加上意大利蕾丝边衣领长鼻子、胡琵整齐、眼神锐利,出乎我们意料的是,他有幸拥有几乎满头的丰盈头发。

互联网摘选

3、

Keen-eyed fans will spot homages to several well-known martial arts scenes, from the rain-soaked swordfight in Wong Kar-wai's "The Grandmaster" to Bruce Lee's battle royale in the Japanese dojo in "Fist of Fury" ( a.k.a. "The Chinese Connection").

目光敏锐的剧迷肯定能看出对经典武打场面致敬的若干场面,比如王家卫《一代宗师》中的雨中对剑,还有《精武门》中李小龙在日本柔道馆里的混战。

互联网摘选

4、

You have to be hawk-eyed when there are small children about.

有小孩在附近时,你必须眼观四方。

provided by jukuu

5、

Aoo we have to do is go there and capture a one-eyed man, bring him back home, put him in a cage in the marketplace and charge a penny a look.

我们所要做的就是到那去,抓一个独眼龙带回来,将他关在市场上的笼子里,然后收一分钱让人看一下。

互联网摘选

6、

Kanye West in Christian Louboutin's gold-studded men's loafers, and Black Eyed Peas star Will.i.am, in eye-catching high-tops.

坎耶•维斯特(Kanye West)穿着镶嵌金色饰钉的克里斯蒂安•娄伯丁(Christian Louboutin)乐福鞋;黑眼豆豆组合(Black Eyed Peas)中的嘻哈明星will.i.am则是穿着一双令人咂舌的高帮鞋。

互联网摘选

7、

She was pop-eyed with amazement.

她惊奇得瞪着眼发愣.

互联网摘选

8、

Writin' "Sad-Eyed Lady of the Lowlands" for you.

写出了“忧伤眼神的低地女人”给你。

互联网摘选

9、

But the president's referendum idea is equally cock-eyed.

然而,总统先生关于公投的主意同样不合时宜.

互联网摘选

10、

After them came a portly lady of about forty-five, light-haired, sharp-eyed, and evidently good-natured.

她们的身后跟着一个胖夫人,大约45岁,淡色头发,目光敏锐,看上去心地善良。

provided by jukuu

11、

Downton Abbey, which comes to an end later this year, has a royal commentator Alastair Bruce as its historical adviser, but the hawk-eyed Queen has spotted a number of errors 。

将于今年下半年放送终季的《唐顿庄园》聘用了皇家评论员阿拉斯泰尔·布鲁斯为其担任历史顾问,但剧还是逃不过“鹰眼”女王发现众多BUG。

互联网摘选

12、

Apart from a hawk-eyed implementation agency, there have been complaints of discrimination by the team.

除了目光锐利的执法机构之外,英美烟草公司也提出歧视的投诉。

互联网摘选

13、

People, despite getting teary-eyed, enjoy the numerous culinary uses of the onion.

尽管会泪眼汪汪,人们还是很享受洋葱的大量烹饪用途。

互联网摘选

14、

Though the movie is 30 years old, most of the 250 seats were filled with teary-eyed audience wanting to say good-bye to the old building .

虽然这部电影已经有30年的历史了,但250个座位上坐满了眼泪汪汪、想对老建筑道别的观众。

高考真题- 2017 全国3卷 阅读B

15、

I left the place, teary-eyed, feeling that my life had been changed forever.

我哭着离开了那里,感觉我的生命被彻底改变了。

互联网摘选

16、

The rear passenger compartment alone is enough to make experienced cops get teary-eyed.

单是后乘客室就足以令有经验的警察感动地热泪盈眶。

互联网摘选

17、

Find out one of my friends is pregnant, I get all goofy and teary-eyed about it?

找出我的一位朋友怀孕,我获得的所有愚蠢和着眼睛的约呢?

互联网摘选

18、

The teary-eyed widow asked the attorney about her late husband's will.

满眼是泪的寡妇向律师询问她已故丈夫的遗嘱。

互联网摘选

19、

Can he forget this blue-eyed boy with blond curls?

难道他能忘掉这个金发碧眼的小孩?

互联网摘选

20、

When I tried on a pair of pants, my wife got teary-eyed.

看我穿上其中一条裤子后,我妻子都热泪盈眶了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈