1、

Due to special request of local government, Calm Energy PLC performed environmental protection measure in every operating sequence from predrilling engineering to finish drilling.

由于当地政府的特殊要求,甲方从钻前工程到完井的每一道工序,严密的实施了环境保护措施。

互联网摘选

2、

A new round of government institution reform is to come in China, which aims at the transfor-mation of the functions.

我国正在进行新一轮的以转变职能为思路的政府机构改革。

互联网摘选

3、

The trend towards accelerated government expenditure has got out of hand.

政府开支加速的趋势已经无法控制。

互联网摘选

4、

The Philippine government wants the US to maintain a military presence in Southeast Asia.

菲律宾政府希望美国继续在东南亚驻军。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

5、

The government loaded the general with honours after his famous victory.

在那次著名的胜利后,政府给了将军许多荣誉。

互联网摘选

6、

The fact that the United States has become a modern day Nazi Germany, nobody can stop the United States government from doing whatever the hell it wants.

事实上,美国已经成为一个现代的纳粹德国,没有人能够阻止美国政府做他想做的事情。

互联网摘选

7、

Our government is trying to take measures to prevent and control pollution.

我们的国家正试图采取措施,防止和控制污染。

互联网摘选

8、

Advisors to the two delegations are Professor Michael DeGolyer of the Department of Government and International Studies, Associate Professor Timothy Hamlett of the Department of Journalism, and Dr.

顾问导师为政治及国际关系学系戴高礼教授、新闻系副教授孔文添先生和学生事务处署理辅导长吴丽娴博士。

互联网摘选

9、

Local government controlling news sources is still an open secret in local media. In addition, the economic pressure of investigative reporter under the present system of is very heavy.

地方媒体的新闻控制上,地方政府控制新闻来源仍是公开的秘密,除此之外,现行体制下做调查性记者经济方面的压力非常之大。

互联网摘选

10、

we endeavored to resolve deep-seated problems and difficulties, took reform and opening up as the fundamental way to advance evelopment, and gave full rein to both the invisible hand of the market and the visible hand of the government to promote steady economic growth.

9、我们深处着力,把改革开放作为发展的根本之策,放开市场这只“看不见的手”,用好政府这只“看得见的手”,促进经济稳定增长。

互联网摘选

11、

He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will

他对政府致力和平的承诺提出质疑,并呼吁政府做出友好的表示。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

12、

Provincial and national tourism authorities can maintain records and share them with the public, travel agencies, industry organizations, as well as government agencies responsible for public security, customs, inspection and quarantine, border protection, transportation and finance.

省级、国家级旅游部门可以保留记录,并向公众、旅行社、行业组织,以及公安、海关、检验检疫、边防、交通、金融等政府部门进行通报。

互联网摘选

13、

By 1990, the Japanese government recognised the growing needs of business in the face of intensifying global competition by amending the 1951 immigration law.

到1990年,日本政府意识到,面对全球竞争日益激烈的局面,企业的用工需求不断上升,进而修改了1951年的移民法。

互联网摘选

14、

The Appeals Court had found that the immigration law should mainly come under the purview of the federal government.

上诉法庭认为,移民法属于联邦政府的管辖范围。

互联网摘选

15、

The government later tried to cancel its decision. But Congress made the travel ban a part of immigration law.

后来政府试图取消该决定,但是国会将旅行限令列为移民法的一部分。

互联网摘选

16、

The United States government is filing a lawsuit against the state of Arizona over its strict immigration law.

美国政府针对亚利桑那州严格的移民法提起控诉。

互联网摘选

17、

From the governments' point of view, a primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer both the costs and the physical responsibility of waste management from the government and tax-payers back to the producers.

从政府的角度来看,要求生产者承担更大责任的法律主要目标在于将废物管理的成本和实际责任从政府和纳税人转移到生产者身上。

高考真题- 2015 江苏 阅读B

18、

The recruitment system of the central government has been correctly referred to as a crime against humanity.

谈及中央政府的征兵系统,通常认为他们是违反人性的罪恶行为。

互联网摘选

19、

Freezing point better control of the housing urban: the central government is not" buddhist goddess of mercy"?

冰点时评房市:中央政府不是“千手观音”怎么办?

provided by jukuu

20、

The municipal government is going to provide funds for this construction project.

此项工程由市政府出资兴建。

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈