1、

For example, film companies take aggressive tax avoidance measures with in law, but the government takes tax anti-avoidance measures to address such problems.

例如,电影企业在不违背税法的条件下采取积极的避税措施或不避税措施,而政府就会针对该类问题采取反避税或不反避税措施。

互联网摘选

2、

This creates a tax avoidance and anti-avoidance game between the movie enterprises and the government; and the movie companies can also benefit from tax avoidance process.

这就产生了电影企业与政府之间的避税与反避税博弈,并且,电影企业还可以从避税过程中获得一定的收益。

互联网摘选

3、

The government should issue clear guidelines on the content of religious education

政府应当就宗教教育的内容颁布明确的指导方针。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Under the force of circumstances, our government introduced a number of measures, like the automobile industry restructuring and revitalization plan, preferential vehicle purchase tax and the subsidy of" car to the countryside", to deal with the crisis.

在此形势下,我国政府出台了《汽车产业调整和振兴规划》,采取减免车辆购置税、汽车下乡补贴等多项措施来应对危机。

互联网摘选

6、

In 2002, the hostages were held by armed militants in the theater of Moscow axletree factory, this finally led to more than 100 hostages to be death. Russian government used the fentanyl derivatives to rescue hostages.

发生在2002年莫斯科轴承厂文化宫的人质事件,最终导致100多人丧生,俄罗斯政府在解救人质时使用的就是芬太尼的衍生物。

互联网摘选

7、

Changchun municipal government in the East Gate, the100 new buses arranged neatly together, very awe-inspiring.

在长春市政府东门,这100辆崭新的公交车整齐排列在一起,非常威风。

互联网摘选

8、

A number of awardees attended the HKSAR Government Scholarship Presentation Ceremony held on19 April.

部分获奖同学出席于4月19日举行的香港特别行政区政府奖学金颁奖礼。

互联网摘选

9、
10、

Course and Control of Audit Risk in Chinese Government

我国政府审计风险的成因及其控制

互联网摘选

11、

Japanese government has approved new elementary school textbooks claiming the disputed Diaoyu Islands as part of Japan's territory, arousing strong denunciation from China immediately.

日本政府批准新版小学教科书,称存在争议的钓鱼岛是日本领土的一部分,这立即引发中国的强烈谴责。

互联网摘选

12、

You will join with me, I trust, in thinking that there are none under the influence of which the proceedings of a new and free government can more auspiciously commence.

在目前转折关头,我产生这些想法确实是深有所感而不能自已。我相信大家会和我怀有同感,即除了仰仗上帝的力量,一个新生的自由政府别无他法能一开始就事事顺利。

互联网摘选

13、

Should consider collecting fund for continual development of prevent AIDS by multi-ways except the government should set up the appropriable fund on its annual budget for it.

艾滋病防治可持续发展经费,除政府建立艾滋病防治专项基金并纳入每年计划外,应考虑募集可持续发展经费的支援。

互联网摘选

14、

Some problems should be solved in construction of landfill gas electricity plant were pointed out, an appeal to government for supporting the project construction was made out.

提出建设垃圾填埋气体发电厂需要解决的几个问题,呼吁该项目的实施离不开政府的支持。

互联网摘选

15、

The answer to austerity is not big government.

紧缩的答案不是大政府。

互联网摘选

16、

He's collecting for famine relief. The inhabitants of flood affected areas made an appeal to the government for relief.

他正在为赈济饥民募捐.水灾区居民向政府求赈。

互联网摘选

17、

Those include the possibility of additional aid and new austerity measures, such as the sale of government property.

我们立即行动起来,用最大的力量去帮助这些国家进行自卫。

互联网摘选

18、

The government has recently pushed through € 27bn in painful austerity measures.

西班牙政府最近强行通过了270亿欧元的痛苦的紧缩措施。

互联网摘选

19、

They are upset about austerity measures imposed by the government, which are needed to obtain international loans.

民众对政府采取的财政紧缩措施表示不满,该措施需要国际贷款。

互联网摘选

20、

The plan to produce eco-cars on a large scale in Thailand emerged as apriority for the Thaksin government in2004.

在2004年泰国大规模的生产环保汽车的计划呈现了他信政府的优越性。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈