1、

Isn't madness inevitable when suffering from something no one can explain?

遭受到某种让人无法解释的疾病之后,难道不是必然要走向疯诞?

互联网摘选

2、

Most of the translations from Japanese into Chinese at that time were in poor quality and very few were in top quality, hut it is inevitable for the translation from Japanese into Chinese to go from childishness towards maturity.

诚然当时的日文汉译粗劣有余精品不多,但此乃时代使然,亦是中国的日语翻译从幼稚走向成熟的必然。

互联网摘选

3、

Nowadays, more and more pesticides were restricted or forbidden in vegetables and fruits, the maximum residue limit ( MRL) of pesticide getting lower and lower is an inevitable development trend.

在现代社会蔬菜水果中限用和禁用的农药越来越多,农药最大残留限量(MRL)越来越低也是一个不可避免的发展趋势。

互联网摘选

4、

Progress of support science and technology raises rice production in per hectare is an inevitable choice for ensuring food safety in china.

依靠科技进步提高水稻单产是人多地少的中国保障粮食安全的必然选择。

互联网摘选

5、

The cultivated land preservation exterior compensation is an inevitable choice of coordinating food security and economy development.

粮食安全事关国计民生、社会安定,耕地保护的外部性补偿是协调粮食安全与经济发展的必然选择。

互联网摘选

6、

More price volatility is inevitable in the new regime.

在新体系中,更大的价格波动是不可避免的.

互联网摘选

7、

It is an inevitable tendency to construct professional fire control army.

专业化是反恐斗争中消防特勤队伍建设的必然趋势.

互联网摘选

8、

It the current situation an inevitable trend or a natural product by the global integrated economy?

目前这种状况是必然的趋势,还是全球经济一体化条件下的必然结果?

互联网摘选

9、

The present railway collision is an inevitable accident in the eye of law.

此次火车相撞事件,就法律观点来看是一场无法避免的灾祸.

互联网摘选

10、

The two decades of development will serve as an inevitable connecting link for attainting the third-step strategic objectives for our modernization drive.

这是实现现代化建设第三步战略目标必经的承上启下的发展阶段。

provided by jukuu

11、

In the face of the intensive competition in the telecom industry, the decrease of ARPU is inevitable. The telecom operators therefore increasingly focus on the cost per user in addition to considering the new business growth.

随着电信行业的竞争加剧,ARPU下滑的趋势不可避免,通信运营企业除了考虑新业务增长点外,越来越关注每用户的成本。

互联网摘选

12、

Contemporary art is art appears inevitable result, it leads to the concept of art, with anti-tradition, anti-art, anti-rational characteristics of the combination of space and time, rational and non-rational combination of conscious and unconscious integration.

当代艺术是艺术出现的必然结果,它把艺术引向概念,具有反传统,反艺术,反理性的特征,将空间与时间结合,有理性与无理性结合,有意识与无意识结合。

互联网摘选

13、

Max and Elsa argue with him about the imminent Anschluss, trying to convince him that it is inevitable ( No Way to Stop It).

马克思和艾尔莎和上校为了即将来临的德奥合并争执起来,两人试图让上校接受合并(没什么能够阻止这一切了)。

互联网摘选

14、

Australasian College for Emergency Medicine councillor Andrew Maclean said long waits for patients were sometimes inevitable.

澳大拉西亚学院急救医学评议员Andrew Maclean解释:病人长时间等待有时不可避免。

互联网摘选

15、

Finally, perhaps most relevant for me at this point in time, is the understanding that change is inevitable and that all things must come to an end.

最后一点,或许也最切合我目前的情况,就是领袖必须明白转变是必然的,万事万物都会有终结的一天。

互联网摘选

16、

Consumers had borrowed heavily, making it almost inevitable that at some stage spending would fall as they paid off debts.

消费者已大举借贷,因此随着他们清偿贷款,总有一天支出将出现下滑,这几乎是不可避免的。

互联网摘选

17、

Since China chooses the road to market economy, opening up non-government finance has an inevitable result.

我国既然选择了市场经济这条路, 向民间开放金融业也就顺理成章,发展民间金融成为发展我国经济的必然选择.

互联网摘选

18、

Of competence of main body knowledge rise, it is the measure from inevitable trend freedom.

主体认识能力的提高, 是从必然走向自由的步骤.

互联网摘选

19、

Among the techniques, the automatic Variable Rate Fertilization is inevitable trend of the development.

其中的自动变量施肥技术是发展的必然趋势.

互联网摘选

20、

Want presence merchandise trade, business standing only , tick is inevitable.

只要存在商品交换 、 商业信用,赊销就不可避免.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈