1、

Yet more expensive kerosene would hurt the poor ( not to mention the government's own electoral prospects ).

然而,比较昂贵的煤油将使贫穷的人们深受其害 ( 更无须提及政局的选举前景了 ).

期刊摘选

2、

In doing so, he finds himself going toe-to-toe with Amazon ( AMZN)--not to mention a swath of other competitors--where he once worked as a software design engineer, creating complex strings of math to find the most efficient routes for shipping packages to customers.

这样一来,他就必须与亚马逊(Amazon,更不用提一大批其他竞争对手)展开针尖对麦芒的交锋。他曾经在亚马逊担任软件设计工程师,负责开发复杂的运算程序,找出送货上门的最有效路线。

互联网摘选

3、

At the mention of the source, government's power is set up to ensure public happiness, but it is easy to do harm to citizen's right because it has grasped social resources and various kind of compulsive means.

从来源看,政府权力是为了保障公共福祉而设立的,但是由于政府权力掌握了社会资源和各种强制手段,使它变得容易对公民权利造成损害。

互联网摘选

4、

You didn't mention the consular invoice.

你们没有提到领事发票。

互联网摘选

5、

And, perhaps in a moment of hope-induced blindness, Rifkin fails to mention the ultimate cost for us mortals, the one that really isn't going anywhere anytime soon: time.

而且,也许是因为眼里只有希望,里夫金并没有提到我们凡人短期内无法真正摆脱的终极成本:时间。

互联网摘选

6、

The accident report made no mention of nuclear weapons aboard the bomber.

对事故的报道没有提及轰炸机上面的核武器。

互联网摘选

7、

At the mention of melanie, Scarlett began to breathe hard and could scarcely restrain herself from crying out the whole story, that only honor kept Ashley with melanie.

一提到媚兰,思嘉的呼吸便开始急促起来,差点忍不住要吐露全部真情,告诉他艾希礼只是为了保全面子才同媚兰在一起的。

provided by jukuu

8、

She bristle with anger at the mention of his name.

她一听到他的名字便气得毛发倒竖。

provided by jukuu

9、

He is handsome and smart, not to mention being a good athlete.

这个男孩非常机灵, 是我最好的徒弟—任何东西我只需教他一遍就行了.

互联网摘选

10、

I just mention this so that you can keep an eye on this person.

我提到这个人只是想让你留心.

期刊摘选

11、

I mention it here only because Mr Goro has mentioned it in his blog.

我在这里提到此事只是因为宫崎吾朗先生曾.

互联网摘选

12、

Yes, the pets scale as a percentage of key warlock stats ( like the ones you mention ).

答:对, 宠物是按一个百分比来受术士一些能力的影响 ( 就像你举的那些 ).

期刊摘选

13、

Did I mention all the action shots I'll take for the Navigator?

航海家上的那些精彩照片都是我拍的,您知道 吗 ?

电影对白

14、

'Thank you very much.' — 'Don't mention it.'

“非常感谢!”——“别客气。”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Material Girl is not only designed by Madonna and teen daughter Lourdes but is also fronted by Gossip Girl star and budding rocker Taylor Momsen - and did we mention how affordable the fashion is?

“物质女孩”品牌不仅是由麦当娜和她十几岁的女儿罗德丝参与设计,而且由《绯闻女孩》主演之一和摇滚事业刚刚起步的泰勒·摩森代言。

互联网摘选

16、

I would prefer that you did not mention my name.

我希望你不要说出我的名字。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

I cannot say forget me, but I would mention that there are impossibilities in the world.

不能说让你忘了我,可世间总有无能为力之事。

互联网摘选

18、

But this Girl Power explanation for the split fails to mention that, rather like professional footballers, they were sold by one management to another, for a sum that neither side will disclose.

但在该“女孩力量”就这次分手的解释中只字未提她们像职业足球运动员一般,被一家管理公司以一笔双方都不愿披露的金额转让给了另一家管理公司。

互联网摘选

19、

Since most modern architecture has regular column net, when people mention grid method, tend to associate it with the column net on drawings.

由于现代主义建筑大多有规整的柱网,后来人们一提到网格,往往联想到的就是这些图纸上的柱网。

互联网摘选

20、

But the Surface Pro's power comes with a big sacrifice in battery life, not to mention size.

但是Surface Pro的强劲能力是以牺牲电池寿命为巨大代价的,更别提它的尺寸大小了。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈