1、

Japanese newspaper says Prime Minister Aso's approval rating is11 percent.

而日本一份报纸说,日本首相麻生太郎在国内之支持率是11%。

互联网摘选

2、

Under the present system, museum directors are named by career state culture officials, not by the minister, who is a political appointee.

在目前的体制下,博物馆馆长由国家文化人事官员任命,而不是由文化部长任命。文化部长是政治任命。

互联网摘选

3、

Mr Singh had been seen as Mrs Gandhi's appointee for the past five years, a capable but non-threatening stand-in after she turned down the job of prime minister following the Congress party victory in 2004.

2004年国大党获胜后,甘地辞去了总理职位。过去5年,辛格一直被视为甘地指派的接任者,一位有能力但没有威胁性的替身。

互联网摘选

4、

The outside world may see an unvarying kingdom of royal weddings, golden carriages and clip-clopping Horse Guards, with a young prime minister drawn from the old Establishment.

在国外人看来这个王国并无变化:皇室婚礼、黄金马车、马蹄得得的皇家骑卫队以及正当权的年轻首相。

互联网摘选

5、

Provincial Chief Minister Ameer Haidar Hoti says President Asif Ali Zardari and his government have approved the agreement.

省首席长官表示,扎尔达里及其政府已经批准了这项协议。

互联网摘选

6、

Giving details of the deal at a news conference, Provincial Chief Minister Ameer Haider Hoti said the agreement has not been made under pressure from extremist forces and is not unconstitutional.

有关资料的处理在一个新闻发布会上,省首席部长阿米尔海德尔霍蒂说,这项协议未能取得的压力下,极端势力,是不是违宪。

互联网摘选

7、

Justice Minister Amadou says the expense of increased patrols along the northern border is holding back the development agenda of Niger's new civilian government.

司法部长Amadou表示,增加北方边境巡逻的费用延误了尼日尔新的平民政府的发展日程。

互联网摘选

8、

He was with eight other people whose identities have not been confirmed, according to the Justice Minister and government spokesman Marou Amadou.

根据司法部长和政府发言人Marou Amadou所说,他与其他八个身份不明的人一起。

互联网摘选

9、

Even Amado Boudou, the economy minister, says "no one should be proud" of this trend.

即使是经济部长阿马多·宝都对此表示“没人会感到自豪”。

互联网摘选

10、

He is a close ally of the Prime Minister

他是首相的亲密支持者。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

Overall, British Defense Minister Bob Ainsworth described the NATO talks as a productive follow-up to the April NATO summit in Strasbourg, France.

总之,英国国防大臣鲍勃.安斯沃思形容这次的北约会谈是4月在法国斯特拉斯堡举行的北约首脑会议后富有成效的后续行动。

互联网摘选

12、

Ilse Aigner, Germany's federal agricultural minister, announced the ban on14 April, just days before the crop would have been sown.

伊尔莎。艾格纳,德国联邦农业部长,4月14日,即农作物播种前几天,宣布禁播令。

互联网摘选

13、

The defense minister said one missile is designed to destroy low-speed , low-flying targets like helicopters.

其中的一种型号是以低空低速飞行器为目标,如直升机.

互联网摘选

14、

It was named after former Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov whom they deemed responsible for the war, and a humorous reference to the Soviet bombs known as "Molotov bread baskets" in Finland.

它被命名后,前苏联外交部长维亚切斯拉夫莫洛托夫他们所认为的战争责任,并幽默参考为“莫洛托夫面包篮称为苏联弹”在芬兰。

互联网摘选

15、

The members of Parliament hurled brickbats at the minister.

议员们强烈指责该大臣。

provided by jukuu

16、

The civil aviation minister ordered all the planes to be grounded

民航部长下令所有飞机不得起飞。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

17、

Bosworth also held a separate meeting with South Korean Foreign Minister Kim Sung-hwan.

博斯沃思还和韩国外交通商部长官金星焕举行了会谈。

互联网摘选

18、

And in a wreath-laying ceremony at the bomb site, the Norwegian Prime Minister said the perpetrator Anders Breivik had failed in his declared goal of destroying Norway's commitment to being an inclusive, multicultural society.

在爆炸地点的献花仪式上,挪威首相说罪犯安德斯•布莱维克的行为并没有实现任何关于他所声称的摧毁挪威成为包容和多元化的社会的信奉。

互联网摘选

19、

Study the Yes, Minister TV show.

研究一下《是,大臣》(Yes,Minister)这部电视剧吧。

互联网摘选

20、

Sitting around a table with its 30-something mandarins is more like meeting junior partners at Goldman Sachs or McKinsey than the cast of "yes, Minister".

同一桌30多岁的新加坡高级官吏坐在一起就像会见高盛或麦肯锡的次级合伙人,而不是见《是,大臣》的演员。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈