1、

Issued by the Ministry of Land and Resources and effective as of, October 31 2000.

国土资源部于二零零零年十月三十一日印发执行.

互联网

2、

It was at a shabu shabu restaurant in Shinjuku staffed by mini-skirted waitresses sans underwear that top Japanese bankers regularly entertained the ministry officials who were supposed to be supervising them.

正是在新宿的涮涮锅餐厅那里的女服务生身着迷你短裙,不穿内衣日本的顶级银行家曾定期款待负责监管他们的部门官员。

互联网

5、

Beijing Foreign Studies University ( BFSU) is a state key university under the direct jurisdiction of the Ministry of Education and a university of high learning with a long history , mufti disciplines and languages.

北京外国语大学是教育部直属的全国重点院校之一,是我国外语院校中历史最悠久、层次齐全、语种最多的高等院校。

互联网

6、

But there are still 26 million small pig farms in the country, representing about half the number of farms, according to the agriculture ministry and experts.

但据农业部和专家称,中国仍有2600万座小养猪场,约占全国养猪场数量的一半。

互联网

7、

Hired buses will also stand ready to enter Libya to help with the evacuation if necessary, the foreign ministry said.

外交部表示,如有必要,租用的巴士也会随时准备进入利比亚,帮助疏散。

互联网

8、

According to the Independent, a study by the Thai Health Ministry found vigorous massage left volunteers' breasts measurably bigger.

根据《独立报》,泰国卫生部的一项研究发现,强有力的按摩确实会让实验者的乳房显著变大。

互联网

9、

This was after China's Ministry of Industry and Information Technology ( MIIT) Sunday ordered the two companies to publicly apologize within five working days.

该道歉信是在星期天中国工业与信息化部要求双方在五个工作日内对外正式道歉之后发布的。

互联网

10、

Special Police Units recaptured the Ministry of Local Affairs from the Ahmar clan, while the latter took Hasaba's police station.

特种警察部队夺回从艾哈迈尔族地方事务部,而后者则采取Hasaba的警察局。

互联网

11、

E-commerce giant Alibaba signed cooperation agreements with the Ministry of Agriculture at a national conference on Sept. 6 and 7, which was chaired by Minister of Agriculture Han Changfu.

在9月6日至7日由农业部部长韩长赋主持的一场全国会议期间,电商巨头阿里巴巴与农业部签署了协议。

互联网

12、

According to an agreement reached last Friday with china's Ministry of electronic industry;

根据和中国电子产业部于上周五达成的一项协议;

provided by jukuu

13、

The 13 dead were all Costa Rican, the foreign ministry said.

外交部表示,死亡的13名乘客均为哥斯达黎加人。

互联网

14、

China is considering extending hukou, or household registration, to 13 million unregistered citizens, according to the Ministry of Public Security.

据公安部表示,中国计划将1300万“黑户”人口纳入户籍人员之列。

互联网

15、

The ministry also revealed that in 2011, 62000 people died from road accidents.

公安部还透露,2011年有6.2万人死于交通事故。

互联网

16、

In accordance with an action plan of the ministry, 170000 firefighters were placed on guard nationwide to ensure a safe festive period for the traditional Chinese Lunar New Year.

公安部表示,为确保人民群众平安欢度中国传统节日春节,全国17万公安消防官兵按照公安部统一部署实施战备。

互联网

17、

The Ministry of Public Security has the authority to order any local internet service provider to block any internet website at its sole discretion.

公安部有权自行决定让任何本土互联网服务提供商屏蔽任何互联网网站。

互联网

18、

The Ministry of Public Security says many cities reported a sharp decrease in urban traffic violations on Tuesday, the first day the revised traffic regulation took effect.

公安部表示,根据众多城市的报告显示,周二交规修订条例实施的第一天,城市交通违规现象大幅度减少。

互联网

19、

The measures will take effect on Aug. 1, the ministry said.

公安部表示,这些措施将从8月1日起实施。

互联网

20、

The ministry declared its intention to help unregistered people obtain proper recognition and protect every citizens' right to hukou.

公安部表示了其将帮助非户籍人口获得合法认可,保护每位公民的户口权利。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈