There was nothing at all in this miserable place to distract him.
这个鬼地方根本没有什么东西可以让他分心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia.
迄今为止,从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
这部电影在意大利和美国均遭遇票房惨败。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Love is an utterly bygone , sorry , worn-out , miserable thing with me.
对我来说,爱情已经凋零,变得悲凉凄恻, 一去不复返了.
词典精选例句
Between the sneezing and wheezing and eye scratching and hives, a person can get pretty miserable.
打喷嚏、喘、睛刺痛以及麻疹的时候, 把人折腾得够呛.
互联网摘选
What with the rain and the bad food, we have a very miserable holiday.
由于天下雨,食物又变质, 我们度了个倒霉的假日.
词典精选例句
These are miserable days when you feel lousy grumpy , lonely, and utterly exhausted.
那些日子真是惨透了,你觉得心里乱糟糟的 、 气丛生 、 寞、个人彻底的精疲力竭.
互联网摘选
I am singl'd out and separated , as it were , from all the world to be miserable.
唯我独存,孤苦伶仃, 困苦万状.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Marivel found the proud gentleman sitting by the fire in his great hall, miserable and alone.
马里维尔找到了那位高傲的绅士,他坐在大厅的炉火边,凄凄惨惨, 孤孤零零.
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
