Do not, for one repulse or setback, give up the purpose that you resolved to effect.
不要只因一次失败或挫折, 就放弃你原来决心想要达到的目的.
网络文摘精选
Filling up at a motorway service station cost ? 7.15 extra in one case.
在一种情况下,在高速公路服务站装满油需消费额外的7.15英镑.
网络文摘精选
But good planning can turn up a marginal resource into a highly productive one.
但是,良好的计划可以把边际资源变成高效资源.
网络文摘精选
Learning and growing up in such an environment, one may regard dreaming as an unproductive act.
在这样的环境中学习和成长, 人们会把做梦当作一种徒劳无益的行为.
网络文摘精选
One way Lee Kuan Yew cleaned up Singapore was by shaming corrupt officials.
公开揭发贪污官员是李光耀保持新加坡廉洁的方法之一.
网络文摘精选
One night, however, our vicar work up with start : the clock was striking the hours!
然而, 一天晚上, 我们的牧师忽然惊醒,因为大钟竟然又在报时了!
网络文摘精选
Wang gave up six hits and four walks, one intentionally, and struck out six.
王建民总共被击出六支安打,四个四坏球保送, 其中一个是故意四坏, 有六次三振.
网络文摘精选
Standing here, one faces a magnificent vista, opening up on this city's special beauty and history.
站在这里, 宏伟壮丽的景色尽收眼底, 可以看到这座城市独特的美丽和独特的历史.
网络文摘精选
