1、

Hermes did not give him back not only the gold ax but also his own.

赫尔墨斯不仅没把金斧子给他,连他原来那把斧子也没给他。

互联网摘选

2、

The person most likely to own a fur-trimmed Saint Laurent army coat is most unlikely to have a yellow ribbon tied around her oak tree.

最可能拥有圣罗兰(Saint Laurent)毛边军装外衣的人最不可能在自家橡树上系着黄丝带。

互联网摘选

3、

But by this time M. Saint Laurent was, I think, less concerned with the innovation of clothes and more with perfecting his own craft.

但是,我相信那时圣洛朗已不那么在意时装的创新,而是更关注于完美自己的手艺。

互联网摘选

4、

Once thought of as the diligent one, the silent one, the reliable power behind the dazzle of Alexander McQueen, she has emerged as a person with a devastating music of her own.

她曾被视为勤勉的人,沉默的人,华丽的亚历山大·麦昆(Alexander McQueen)品牌背后可靠的力量,如今她作为独立的个人而崛起,伴随着摧枯拉朽的背景音乐。

互联网摘选

5、

Katie Holmes's favorite red carpet shoes, her T-strap nude Lanvin heels, reflect her own style: classic with a slightly edgy twist.

凯蒂·赫尔姆斯最爱的红毯必胜鞋,她的LanvinT字带裸色高跟鞋。这双鞋可以很好的显示她自己的风格:经典中带点小的流行感。

互联网摘选

6、

operty disputes." Lanvin says the U.S. needs to put more strength into developing its own economy, instead of targeting other countries.

可靠性。”朗文表示,美国需要集中力量来发展本国的经济,而不是针对其他国家。“显然,发动(贸易)战并不是因为(自身)

互联网摘选

7、

However, perhaps Ernest Hemingway's party-riven account of Spain, in his novel The Sun Also Rises may be closer to your own experience, if you visit too many tapas bars.

然而,或许是厄内斯特·海明威在《太阳照常升起》中记叙的派对喧哗的西班牙更接近游客自己的体验&如果你去了太多塔帕斯酒吧的话。

互联网摘选

8、

Not a bit overestimating their own strength in the collective, because when you choose to leave, they will find that even without you, The Sun Also Rises

不要太高估自己在集体中的力量,因为当你选择离开时,就会发现即使没有你,太阳照常升起

互联网摘选

9、

However, few people know today that she was also a translator who translated The Old Man and the Sea and many of her own literature work.

她的名字可以说是家喻户晓,但是却很少有人知道她也是一位翻译家,她曾翻译过《老人与海》以及其它一些她自己的作品。

互联网摘选

10、

They discovered that when left to their own devices, the primates ate on different schedules, with many consuming most of their food in the evenings and late at night. There turned out to be no correlation between weight gain and the time of feeding.

研究发现,如果放任这些灵长目动物自主进食,它们的进食都偏向分布在晚间或深夜,并且体重的增加和进食时间没什么关系。

互联网摘选

11、

Shakira signs show-belly dancing to keep her own body and graceful curve of the buttocks.

夏奇拉的招牌表演 — 肚皮舞让她保持了自己的身材和优美的臀部曲线.

互联网摘选

12、

Most species are herbivores, but sometimes one might snack on its own shed skin and excrement, or that of other shedding woodlice.

大部分种类的鼠妇属食草动物,但是有些品种则会吃掉自己的褪壳、粪便,或者吃掉其他鼠妇的褪壳。

互联网摘选

13、

Since few in this country own ski clothes, the resort rents parkas along with poles and skis.

因为在这个国家没有几个人有滑雪服,滑雪场在出租雪杖雪板的同时也出租雪服。

互联网摘选

14、

So, now China decided to go100% on it's own under plete secrecy.

所以,现在中国决定秘密的全部自己搞。

互联网摘选

15、

We're breeding our own workforce at this point, Stoll joked.

我们目前在培育自家的劳动力,斯托尔开玩笑称。

互联网摘选

16、

Each class must have its own HBM file.

每一个类都必须有它自己的HBM文件。

互联网摘选

17、

He went to work for GKN, the engineering group, but the desire to run his own business ran deep.

他前往工程集团GKN工作,但在内心深处一直渴望经营自己的生意。

互联网摘选

18、

That would put the main onus on the Somalis to sort out their own affairs.

要是过渡政府真能这么做,那么就基本可以让索马里人自己解决自己的问题了。

互联网摘选

19、

In the coalition, the US, Britain and France appear to have political red lines of their own, notably excluding all Gaddafi family members from any transitional government.

在联军中,美国、英国和法国似乎都有各自的政治“红线”,特别是将卡扎菲所有家人排除出过渡政府。

互联网摘选

20、

That's why we, seize the moment try to freeze it and own it.

那是我抓住那一刻并试图冻结它,拥有它.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈