If necessary, these charges may also be partly subsidized by the medium enterprise development fund.
必要时, 得由中小企业发展基金补助之.
互联网摘选
一方面,因为他身边是一些顽固的战略家, 比如精于选战的大卫?阿克塞罗德.
互联网摘选
The plot partly sticks to the original story but also follows a typical Hollywood story line.
电影情节一定程度上遵循原著内容,但也借鉴了好莱坞惯有的叙事手法.
互联网摘选
It'so happened that the parlor door was partly of glass, shaded a silken curtain.
说来也巧,客厅的门一部分装着玻璃, 遮了一块丝绸窗帘.
网络文摘精选
Partly open the roof and unscrew the centring pin on the relevant side ( see enclosure ).
打开一部分车顶,拧松相应一边的定心销 ( 见附件 ).
网络文摘精选
合众国际社透露,蓝色牛仔裤被指责是污染珠江的元凶之一.
互联网摘选
他的作品整洁又颇具现代主义色彩,因此深得人心, 这一理念在1930年代的美国似乎是革命性的.
网络文摘精选
But the fad remained a small one, partly because of the unavailability of jeans any quantity.
但是这个流行只是小范围的, 部分原因是牛仔服一件都难以买到.
互联网摘选
The frustration this causes is partly to blame for his horrible and vindictive attitude.
这种情况也要一定程度上地归功于他糟透了的为人和他的仇恨态度.
网络文摘精选
Wisdom teeth that only partly erupt can leave space for bacteria to around the tooth.
智齿仅是部分地冒出那会留下间隙给细菌侵入牙齿.
互联网摘选
Matt: It's partly that, but I've got fed up with being a traveling salesman.
麦特: 钱是原因之一, 同时我也厌倦了巡回推销的工作.
互联网摘选
Partly it was the reception of his own artistic production that tickled him.
这一方面是由于他那些美术作品引起的反应,使他忍俊不禁.
词典精选例句
在爱尔兰,由于强行乞讨现象增多,该国政府正在重拟乞讨法令。
互联网摘选
北京东方广场深基坑工程开挖范围、深度和施工难度大,围护结构采用钻孔灌注桩(局部H形钢桩),锚杆加土钉形成复合支撑;
互联网摘选
Any benefit will also be partly offset by the big multilateral institutions offering less new money.
即使说有什么益处,也会因大型多边机构提供新资金数额的减少,而受到一定程度的冲抵.
互联网摘选
